Vertaling van "metabolic heat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metabolic heat
chaleur métabolique

metabolic heat production
métabolisme énergétique | production métabolique de chaleur

metabolic heat load
charge calorifique métabolique

metabolic heat production
thermogénèse [ production de chaleur ]

A rare metabolic myopathy with characteristics of muscle cramping and/or stiffness after exercise (especially during heat exposure), post-exertional rhabdomyolysis and myoglobinuria and elevation of serum creatine kinase. Caused by mutation in the SL
myopathie métabolique par défaut de transport du lactate

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

Beckmann Metabolic Measurement Cart
chariot de mesure métabolique de Beckmann

Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism [ Canadian Journal of Applied Physiology | Canadian Journal of Sport Sciences ]
Physiologie appliquée, nutrition et métabolisme [ Revue canadienne de physiologie appliquée | Revue canadienne des sciences du sport | Journal canadien des sciences du sport ]

Inherited disorder characterized by episodes of metabolic crisis and acute encephalopathy. Life-threatening episodes manifest with poor feeding, vomiting, weight loss, lethargy, tachypnea, seizures or coma and are caused by hyperammonemia, metabolic
encéphalopathie hyperammoniémique par déficit en anhydrase carbonique VA

Inherited disorder characterised by episodes of metabolic crisis and acute encephalopathy. Life-threatening episodes manifest with poor feeding, vomiting, weight loss, lethargy, tachypnea, seizures or coma and are caused by hyperammonaemia, metabolic
déficit en CA-VA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Land drainage reduces evaporation, changes solar heat into metabolic heat and transforms enormous energy flows within it.
Le drainage des sols réduit l’évaporation, change la chaleur solaire en chaleur métabolique et transforme d’énormes flux d’énergie à l’intérieur de celle-ci.

Even the slightest 1 mm reduction through evaporation in an area the size of Slovakia corresponds on a sunny day to a release of metabolic heat equivalent to the yearly output of all the power stations in Slovakia.
Même une réduction par évaporation aussi infime qu’un mm, dans une zone aussi vaste que la Slovaquie correspond par beau temps à un dégagement de chaleur métabolique équivalent à la production annuelle de toutes les centrales électriques de Slovaquie.

Because of their high metabolic activity, lactating sows are prone to heat stress and farrowing room temperatures should ideally not exceed 24 oC.
Compte tenu de leur activité métabolique élevée, les truies allaitantes peuvent souffrir de stress thermique; en conséquence, la température dans la salle de parturition ne devrait idéalement pas dépasser 24 oC.

Its symptoms include a dramatic increase in metabolism, shakes and tremors, and sensitivity to heat, cold and light.
Ses symptômes comprennent une augmentation importante du métabolisme, des tremblements et une sensibilité à la chaleur, au froid et à la lumière.

Issues addressed range from understanding the complex interactions between food intake, metabolism and disease in humans such as allergy and asthma, lipid metabolism, possible risks from heat- treated foods and risk assessment and communication.
Les problèmes abordés engloberont l'étude des interactions complexes entre la consommation d'aliments, le métabolisme et les pathologies humaines comme les allergies et l'asthme, le métabolisme des lipides, les risques possibles résultant du traitement thermique des aliments, ainsi que l'évaluation des risques et les stratégies de communication.