Traduction de «metallurgic coal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

metallurgic coal
charbon à coke

metallurgical coal [ metallurgic coal | metallurgic grade coal | metallurgical grade coal | metallurgical-grade coal ]
charbon métallurgique [ charbon de qualité métallurgique | charbon d'intérêt métallurgique | charbon à vocation sidérurgique ]

coking coal | metallurgical coal
charbon à coke | charbon cokéfiable | charbon de base | gras à coke

metallurgical coal
charbon à coke métallurgique

metallurgical coke [ metallurgical-grade coal | metallurgical grade coal | metallurgic coke | metallurgic grade coke | blast furnace coke | steel plant coke | hard coke ]
coke métallurgique [ coke de qualité métallurgique ]

metallurgic grade coal
charbon à vocation sidérurgique

Council of Mining and Metallurgical Institutions [ Council of Commonwealth Mining and Metallurgical Institutions | Empire Council of Mining and Metallurgical Institutions ]
Conseil des instituts miniers et métallurgiques

metallurgy test technician | mining technician | metallurgical technician | metallurgical test technician
technicien métallurgiste | technicien métallurgiste/technicienne métallurgiste | technicienne métallurgiste

metallurgic cement | metallurgical cement
ciment métallurgique

metallurgical industry
industrie métallurgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator MacDonald: Because the difference in a coal field between the value of a coal field, whether or not it has metallurgical coal, is a huge difference in the value of that coal field, the percentage of coal that is metallurgical.
Le sénateur MacDonald : C'est parce que la différence dans un terrain houiller entre la valeur d'un terrain houiller, la question de savoir si on y trouve du charbon métallurgique, est une énorme différence dans la valeur de ce terrain houiller, le pourcentage de charbon qui est métallurgique.

You can have things that are used by the metallurgical coal industry as we speak because the metallurgical coal industry has tighter specifications for the steel industry.
On peut employer des procédés utilisés dans le secteur du charbon métallurgique où les normes sont plus strictes en raison des exigences élevées de l'industrie de l'acier.

On average we export 27 million tonnes of metallurgical coal per year around the world. We are the second largest exporter of metallurgical coal in the world and the largest exporter in North America.
Nous sommes le deuxième exportateur au monde de charbon métallurgique, et le premier en Amérique du Nord.

for Anglo American: the exploration, mining, processing and supply of various natural resources such as platinum group metals, rough diamonds (solely through its existing shareholding in De Beers), copper, iron ore, metallurgical coal, nickel and thermal coal,
Anglo American: prospection, exploitation, transformation et fourniture de diverses ressources naturelles telles que les métaux du groupe du platine, les diamants bruts (uniquement par la participation qu’il détient actuellement dans De Beers), le cuivre, le minerai de fer, le charbon métallurgique, le nickel et le charbon thermique,

Nesbitt Burns has said the coal in the harbour seam at Donkin and the Sydney coal seams is excellent, volatile, thermal coal and metallurgical coal.
Selon Nesbitt Burns, le filon houiller portuaire de la mine Donkin et celui de Sydney contiennent du charbon thermique et du charbon métallurgique volatil d'excellente qualité.

We found that some of the coal was excellent thermal coal, and some was excellent metallurgical coal.
Ces échantillons ont révélé la présence d'excellent charbon thermique et d'excellent charbon métallurgique.

- Recalls the important role of research, both horizontal and sectoral, in contributing in the coal sector to the development of innovative mining techniques for the extraction of fossil energy sources and in the steel sector to the development of materials (new types of steel), to the development of new metallurgical processes, to enhanced recyclability and energy savings, and to lower-cost production, thereby securing new markets;
- rappelle la contribution importante que la recherche, tant horizontale que sectorielle, apporte, dans le secteur du charbon, au développement de techniques minières novatrices d'extraction de matières premières énergétiques fossiles et, dans le secteur de l'acier, au développement de matériaux (nouveaux types d'acier), à la mise au point de nouveaux procédés métallurgiques, à l'augmentation des capacités de recyclage et à la réalisation d'économies d'énergie ainsi qu'à la réduction des coûts de production et, partant, à la création de marchés;