Vertaling van "meteorological institute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dutch Meteorological Institute | Royal Netherlands Meteorological Institute
Bureau Météorologique Hollandais | Institut météorologique royal néerlandais

meteorological institute | meteorological service
institut météorologique | service météorologique

Finnish Meteorological Institute
Finnish Meteorological Institute

Swiss Meteorological Institute [ SMI ]
Institut suisse de météorologie [ ISM ]

Caribbean Institute for Meteorology and Hydrology [ CIMH | Caribbean Operational Hydrology Institute | Caribbean Meteorological Institute ]
Caribbean Institute for Meteorology and Hydrology [ CIMH | Caribbean Operational Hydrology Institute | Caribbean Meteorological Institute ]

meteorological service [ meteorological office | weather bureau | meteorological institute ]
bureau météorologique [ service météorologique | institut météorologique | office météorologique ]

meteorological service | meteorological institute | meteorological office | weather bureau
service météorologique | institut météorologique | office météorologique | bureau météorologique

Royal Netherlands Meteorological Institute
Institut météorologique royal néerlandais

maritime meteorology | marine meteorology | oceanic meteorology
météorologie maritime | météorologie océanique

virtual laboratory for education and training in satellite meteorology | VL for education and training in satellite meteorology
laboratoire virtuel pour l'enseignement et la formation dans le domaine de la météorologie satellitale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Netherlands is represented by the Royal Netherlands Meteorological Institute (KNMI), whose registered office is at Wilhelminalaan 10, NL-3732 GK De Bilt, Netherlands.
Le Royaume des Pays-Bas est représenté par l'Institut royal météorologique des Pays-Bas (KNMI), dont le siège est à Wilhelminalaan 10, 3732 GK De Bilt, PAYS-BAS.

The Netherlands is represented by the Royal Netherlands Meteorological Institute (KNMI), whose registered office is at Wilhelminalaan 10, NL-3732 GK De Bilt, Netherlands;
Le Royaume des Pays-Bas est représenté par l'Institut royal météorologique des Pays-Bas (KNMI), dont le siège est à Wilhelminalaan 10, 3732 GK De Bilt, PAYS-BAS.

acquisition of the high quality meteorological fields at high resolution in collaboration with the World Meteorological Organization (WMO) and the specialised institutes of its member states.
l'acquisition de champs météorologiques de grande qualité à haute résolution en collaboration avec l'Organisation météorologique mondiale (OMM) et les instituts spécialisés de ses États membres.

(a)acquisition of the high quality meteorological fields at high resolution in collaboration with the World Meteorological Organization (WMO) and the specialised institutes of its member states.
a)l'acquisition de champs météorologiques de grande qualité à haute résolution en collaboration avec l'Organisation météorologique mondiale (OMM) et les instituts spécialisés de ses États membres.

acquisition of the high quality meteorological fields at high resolution in collaboration with the World Meteorological Organization (WMO) and the specialised institutes of its member states;
l'acquisition de champs météorologiques de grande qualité à haute résolution en collaboration avec l'Organisation météorologique mondiale (OMM) et les instituts spécialisés de ses États membres;

The Royal Meteorological Institute observed that these two meteorological phenomena (drought in June/July and rain in August) were of an exceptional nature (with a return period in Belgium of more than 20 years).
L'Institut Royal Météorologique a observé que les 2 phénomènes météorologiques (sécheresse en juin-juillet et pluies en août) présentent un caractère exceptionnel (fréquence de retour supérieure à 20 ans sur l'ensemble du territoire belge).

A. whereas the low rainfall levels recorded in Spain over the past seven months have led to a situation that has been qualified as 'extreme drought' by the Spanish National Meteorological Institute and confirmed as such by the Ministry for the Environment, which has said that the situation is extremely serious; whereas this already serious situation is likely to get worse with the approach of summer and low water levels,
A. considérant la rareté des précipitations enregistrées par l'Espagne au cours des sept derniers mois et la situation d'"extrême sécheresse" qui s'en est suivie, selon les informations fournies par l'Institut national de météorologie espagnol et confirmées par le ministère de l'environnement espagnol, lequel a qualifié cette situation de "très grave"; sachant que cette situation, déjà alarmante, tend à s'aggraver avec l'arrivée prochaine de l'été et de l'étiage;

In addition, the strategy draws on modelling of emissions depositions and environmental impacts which has been done by the Norwegian Meteorological Institute in the context of the EMEP cooperative programme for monitoring and evaluation of long range transmission of air pollutants in Europe.
En outre, la stratégie exploite la modélisation des dépôts des émissions et des incidences sur l'environnement effectuée en 2002 par l'Institut norvégien de météorologie, dans le cadre du programme EMEP de coopération pour la surveillance et l'évaluation de la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance en Europe.

Other examples are sales of reproductions by government museums and sales of weather forecasts by meteorological institutes.
Autres exemples, la vente de reproductions par un musée public ou de prévisions météorologiques par un institut spécialisé.

"Institute for Meteorology/Instituto de Meteorologia".
Instituto de Meteorologia (Institute for Meteorology)