Vertaling van "meteorological operational satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European meteorological operational satellite
satellite opérationnel météorologique européen

meteorological operational satellite
satellite météorologique operationnel

meteorological operational satellite | METOP
satellite météorologique opérationnel

Operational Satellite Meteorology Program
Programme opérationnel de météorologie satellitaire

improved TIROS operational satellite | improved TIROS satellite | ITOS [Abbr.]
satellite TIROS perfectionné

meteorological operational telecommunications network | MOTNE [Abbr.]
réseau européen de télécommunications météorologiques d'exploitation | MOTNE [Abbr.]

meteorological operational channel
voie d'échange de renseignements météorologiques d'exploitation

meteorological operational telecommunications network [ MOTNE ]
réseau européen de télécommunications météorologiques d'exploitation [ MOTNE ]

virtual laboratory for education and training in satellite meteorology | VL for education and training in satellite meteorology
laboratoire virtuel pour l'enseignement et la formation dans le domaine de la météorologie satellitale

geostationary operational meteorological satellite | GOMS
satellite météorologique d'exploitation géostationnaire | GOMS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Space Agency (ESA) coordinates this component, operates dedicated missions and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) is set to operate dedicated missions.
L'Agence spatiale européenne (ESA) coordonne cette composante et mène des missions dédiées, et l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT) est chargée de conduire des missions dédiées.

In addition, the Commission should also rely on the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) for the operation of dedicated missions in accordance with its expertise and mandate.
En outre, la Commission devrait aussi faire appel à l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (Eumetsat) pour la conduite de missions dédiées conformément à son expertise et à son mandat.

In addition, the Commission should also rely on the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) for the operation of dedicated missions in accordance with its expertise and mandate.
En outre, la Commission devrait aussi faire appel à l'Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques (EUMETSAT) pour la conduite de missions dédiées conformément à son expertise et à son mandat.

5. The Commission may entrust, in part or in full, the operational tasks of the space component described in point (a) of Section II of Article 4 to ESA and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) according to their respective expertise.
5. La Commission peut confier, en tout ou en partie, les tâches opérationnelles de la composante spatiale décrites à l’article 4, section II, point a), à l’ESA et à l’Organisation européenne pour l’exploitation des satellites météorologiques (Eumetsat), selon leurs compétences respectives.

5. The Commission may entrust, in part or in full, the operational tasks of the space component described in point (a) of Article 5 to ESA and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT).
5. La Commission peut confier, en tout ou en partie, les tâches opérationnelles de la composante spatiale décrites à l'article 5, point a), à l'ESA et à l'Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques (Eumetsat).

Most Member States of the EU and of ESA are already investing in operational meteorological, climate and environmental monitoring satellites through their membership of EUMETSAT and could consider with other EUMETSAT members their role in relation to operational GMES services.
La plupart des États membres de l’UE et de l’ASE investissent déjà dans des satellites de surveillance opérationnel de la météorologie, du climat et de l’environnement, par l’intermédiaire de leur participation à EUMETSAT, et pourraient envisager, en association avec les autres membres d’EUMETSAT, quel pourrait être leur rôle dans le cadre des services GMES opérationnels.

EURAINSAT was conceived to develop new rainfall estimation techniques for real-time use and rapid cycle operation with the constellation of Low Earth Orbit (LEO) and geostationary (GEO) meteorological satellites in orbit.
EURAINSAT a été conçu afin de permettre la mise au point de nouvelles techniques d'estimation des précipitations pouvant être utilisées en temps réel et à fréquence rapide avec la constellation des satellites météorologiques en orbite basse (LEO) et géostationnaires (GEO).

Mr. Troy: From a Coast Guard operational perspective, our use of satellites is really more along the lines of operational requirements for the Coast Guard in terms of linkages with the Canadian ice service regarding meteorological patterns.
M. Troy : Sur le plan des opérations, notre utilisation des satellites correspond davantage aux besoins de la Garde côtière en lien avec le Service canadien des glaces concernant les régimes météorologiques.