Traduction de «method constant stimulus differences » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

method of constant stimulus differences
méthode des différences de stimulus constantes

constant stimulus method [ constant method | frequency method ]
méthode des stimuli constants [ méthode constante | méthode des fréquences ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This notwithstanding, for the purpose of ensuring at all times the monitoring of the difference between the constant NAV per unit or share and the NAV per unit or share, a CNAV MMF should also calculate the value of its assets on the basis of the mark to market or mark to model methods.
Cependant, pour qu'il soit possible à tout moment de suivre la différence entre la valeur liquidative constante par part ou par action et la valeur liquidative par part ou par action, les fonds VLC devraient également calculer la valeur de leurs actifs sur la base d'une valorisation au prix du marché ou par rapport à un modèle.

This notwithstanding, for the purpose of ensuring at all times the monitoring of the difference between the constant NAV per unit or share and the NAV per unit or share, a CNAV MMF should also calculate the value of its assets on the basis of the marking to market or marking to model methods.
Cependant, pour qu'il soit possible à tout moment de suivre la différence entre la valeur liquidative constante par part ou par action et la valeur liquidative par part ou par action, les fonds VLC devraient également calculer la valeur de leurs actifs sur la base d'une valorisation au prix du marché ou par rapport à un modèle.

This is attributable to several factors: the difficulty in identifying victims, differences in the reporting methods used, and the constantly shifting nature of trafficking activity itself.
Cette difficulté est attribuable à plusieurs facteurs: la difficulté d'identifier les victimes, les différences dans les méthodes de signalement utilisées, et la nature constamment changeante des activités de trafic elles-mêmes.

By one method, estimates of trade margins at constant prices can therefore also be made by difference, by subtracting the constant-price value of goods bought for resale from the constant-price value of goods resold by these trades.
La valeur des marges commerciales à prix constants peut donc également s'obtenir sous forme de solde, en déduisant de la valeur à prix constants des biens revendus par le commerce la valeur à prix constants des biens achetés à des fins de revente.

Between the two of us we keep a constant dialogue going, not only to pool our very different empirical data and research methods, but to try to correct for biases that may occur in that process.
Nous maintenons entre nous une communication constante, non pas seulement pour mettre en commun nos données empiriques et nos méthodes de recherche, qui diffèrent considérablement, mais aussi pour tenter de corriger les biais qui pourraient survenir tout au long du processus.