Vertaling van "methodologies and mathematical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

implement credit stress testing methodologies | utilise credit stress testing methodologies | apply a credit stress testing methodology | apply credit stress testing methodologies
appliquer des méthodes de simulation de crise du crédit

creation of a working methodology | produce working methodology | create working methodology | creating a working methodology
créer une méthodologie de travail

draft methodologies for supplier evaluation | write methodologies for supplier evaluation | develop methodologies for supplier evaluation | developing methodology for supplier evaluation
élaborer des méthodes d’évaluation des fournisseurs

research method [ methodology | methodology(AGROVOC) | Methodology(ECLAS) ]
méthode de recherche [ méthodologie ]

balanced scorecard methodology | BSC methodology
méthode de la fiche d'évaluation équilibrée | méthode FEE

Mathematics and Data Processing Company Ltd. | Society for Mathematics and Data Processing
Société des mathématiques et de l'informatique

Third International Mathematics and Science Study | Third International Maths and Science Study | Trends in International Mathematics and Science Study | TIMSS [Abbr.]
3e étude internationale sur les mathématiques et les sciences

Mathematical sign
symbole mathématique

statistical method [ statistical harmonisation | statistical methodology ]
méthode statistique [ harmonisation statistique | méthodologie statistique ]

legal methodology
méthodologie juridique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have people with Ph.D'. s in mathematics who are passionate about intelligence analysis methodology.
On a des gens qui ont un doctorat en mathématiques et qui se passionnent pour les méthodologies d'analyse d'informations.

Article 6(2) when read in conjunction with point 9 of Section A of Annex I to Regulation (EC) No 1060/2009 requires a credit rating agency to establish a review function responsible for periodically reviewing its methodologies, models and key rating assumptions, such as mathematical or correlation assumptions, and any significant changes or modifications thereto as well as the appropriateness of those methodologies, models and key rating assumptions where they are used or intended to be used for the assessment of new financial instruments.
L’article 6, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1060/2009, lu en combinaison avec l’annexe I, section A, point 9, de ce règlement, prévoit que toute agence de notation met en place une fonction de réexamen chargée de réexaminer périodiquement ses méthodes, modèles et principales hypothèses de notation, telles que les hypothèses mathématiques ou corrélatives, ainsi que les modifications importantes qui y sont apportées, y compris l’adéquation de ces méthodes, modèles et principales hypothèses de notation lorsqu’ils sont utilisés ou qu’il est envisagé de les utiliser pour l’évaluation de nouveaux instruments financiers.

These are based on methodologies using satellite remote sensing and mathematical models which simulate crop growth.
Pour ce faire, il applique des méthodologies qui font appel à la télédétection par satellite et à des modèles mathématiques de simulation du développement végétatif des cultures.

7. A credit rating agency shall establish an independent review function responsible for periodically reviewing the methodologies, models and key mathematical, correlation and other assumptions and any significant changes or modifications to them as well as the appropriateness of those methodologies, models and assumptions in the event of their use or proposed use for the assessment of new financial instruments.
7. Toute agence de notation met en place une cellule de contrôle chargée de contrôler périodiquement les méthodes, modèles et principales hypothèses mathématiques, de corrélation et autres ainsi que toute modification importante qui y est apportée, y compris l'adéquation de ces méthodes, modèles et hypothèses, en cas d'utilisation ou d'utilisation proposée, à l'évaluation de nouveaux instruments financiers.

Credit rating agencies should ensure that methodologies, models and key mathematical, correlation and other assumptions used for determining credit ratings are properly maintained, up-to-date and subject to a comprehensive review on a periodic basis and descriptions are published in a manner so as to permit academic review.
Elles devraient veiller à ce que les méthodes, modèles et principales hypothèses mathématiques, corrélatives et autres qu'elles utilisent pour établir leurs notations de crédit soient adéquatement tenus à jour et fassent l'objet d'une révision complète à intervalles réguliers, et que les descriptifs soient publiés de façon à permettre leur révision scientifique.

5. Methodologies, and descriptions of models and key mathematical, correlation and other assumptions as well as their material changes;
5. les méthodes, descriptions de modèles et principales hypothèses mathématiques, de corrélation et autres qu'elle utilise, ainsi que toute modification importante qu'elle y a apportée;

Greenhouse gas emissions are not measured directly at source but estimated from fuel consumption and use of other resources on the basis of well-established methodologies and mathematical formulae known as conversion factors.
Les émissions de gaz à effet de serre ne sont pas mesurées directement à la source, mais font l’objet d’estimations établies à partir de la consommation de carburant/combustibles et de l’utilisation d’autres ressources, sur la base de méthodologies bien établies et de formules mathématiques appelées «facteurs de conversion».

- ‘TUNING Educational Structures in Europe’, a pilot project in which some 70 European universities are taking part, aims to establish a methodology to allow further Europe-wide harmonisation of educational structures in five specific disciplines (mathematics, geology, business studies, history, and education science).
– le projet pilote "TUNING Educational Structures in Europe" (harmonisation des structures éducatives en Europe), auquel participent environ 70 universités européennes, vise à établir une méthodologie permettant d'avancer vers l'harmonisation européenne des structures éducatives dans cinq disciplines précises (mathématiques, géologie, entreprenariat, histoire et science de l'éducation).

It is not a straight mathematical comparison, but that is the standard methodology that we use.
Ce n'est pas une simple comparaison mathématique, mais c'est la méthodologie normale que nous utilisons.