Traduction de «methods financing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

financing method [ financing arrangements | source of financing ]
mode de financement [ mécanisme de financement | modalité de financement | source de financement ]

pay-as-you-go financing method [ pay-as-you-go method | pay-as-you-go ]
méthode de financement par répartition [ mode de financement par répartition ]

Unit of finance
unité financière

angle-count method | angle-gage method | angle-gauge method | Bitterlich method | prism-count method | variable-radius method
estimation de la surface terrière par balayage sous angle constant

financing method [ funding method | funding approach ]
méthode de financement

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]
répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]

Group of Experts on Improved Methods of Financing Ship Acquisition by Developing Countries
Groupe d'experts chargé d'étudier des méthodes améliorées pour le financement des achats de navires par les pays en développement

teaching method [ pedagogy | Training methods(ECLAS) ]
méthode pédagogique [ pédagogie ]

Cardioassist-method of circulatory assist, external
massage cardiaque externe manuel à thorax fermé

Imaging by method
imagerie médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42. Stresses that bank financing and the intermediary role of banks in capital markets are important pillars in business financing; highlights that the CMU should be based on complementing the fundamental role of banks, not about displacing them, as bank financing should continue to play a key role in the financing of the European economy; stresses the important role of relationship banking in financing micro-, small and medium-sized enterprises, which can also be used to provide alternative methods of financing; recalls the strategic dimension of having a strong and diversified European banking sector; calls on the Commission to investigate access to bank lending for SMEs across the Union, and to tackle inappropriate barriers;
42. souligne que le financement bancaire et le rôle d'intermédiaire des banques sur les marchés de capitaux sont des éléments importants pour le financement des entreprises; insiste sur le fait que l'UMC devrait avoir pour mission de compléter l'action fondamentale des banques, et non de mettre ces dernières sur la touche: le financement bancaire devrait en effet continuer de jouer un rôle de premier plan dans le financement de l'économie européenne; souligne la fonction essentielle de la banque personnalisée dans le financement des micro-entreprises et des petites et moyennes entreprises, qui peut également être utilisée en tant que méthode alternative de financement; rappelle l'importance stratégique de disposer d'un secteur bancaire européen solide et diversifié; invite la Commission à se pencher sur la question de l'accès des PME aux prêts bancaires dans l'Union, et à lever les barrières qui lui semblent injustifiées;

Two provinces (Ontario and Quebec) also use a population-based method in combination with the primary method.[6] At present, only Ontario uses a service-based method for financing selected hospital services.
Deux provinces (Ontario et Québec) utilisent également une méthode fondée sur la population conjointement avec la méthode principale[6]. Actuellement seule l’Ontario se sert d’une méthode fondée sur les services pour financer certains services hospitaliers.

Objectives, strategy, method, financing – it all requires a totally new approach.
Objectifs, stratégie, méthode, financement, tout est à réinventer.

But in the long term, working with outfits like the First Nations Finance Authority, they want to use own-source revenue and property revenue to finance infrastructure on reserve, or use the P3 model we have in the finance department on reserve, or simply get away from a cash basis to a regular infrastructure financing method.
Mais à long terme, le fait de travailler avec des groupes comme l'Autorité financière des premières nations, ils veulent utiliser des revenus autonomes et des revenus immobiliers pour financer l'infrastructure dans les réserves, ou utiliser le modèle des PPP que prévoit le ministère des Finances pour les réserves, ou simplement s'éloigner du système de comptabilité de trésorerie pour adopter une méthode régulière de financement de l'infrastructure.

However, we are now apparently refusing to set boundaries on the role of the market in relation to the right of Member States to decide on the method, financing and scope of the health services they provide.
Cependant, nous refusons apparemment aujourd’hui d’établir des limites en rapport avec le droit des États membres de décider du mode de prestation, du financement et de l’étendue des services de santé qu’ils fournissent.

Commission approves new Belgian method for financing the AFSCA
La Commission approuve la nouvelle méthode de financement de l'AFSCA en Belgique

New method of financing social support measures In August 1985, to make the best use of budgetary resources, the Commission proposed a new method of financing the social support measures designed from 1986 to make the volume of annual contributions from the EEC budget correspond to the volume actual of disbursement as the measures were implemented.
Le nouveau mode de financement des volets sociaux En aout 1985, la Commission, pour optimiser l'utilisation des ressources budgetaires, proposait une nouvelle methode de financement des volets sociaux visant a faire coincider a partir ./.- 2 - de 1986 le volume des apports annuels du budget CEE avec le volume des deboursements effectifs selon le rythme de realisation des mesures.