Traduction de «methoxyethanol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

methoxyethanol
méthoxyéthanol

2-Methoxyethanol | Ethylene glycol monomethyl ether
2-Méthoxyéthanol | Ether monométhylique d'éthylèneglycol | Méthylglycol

2-methoxyethanol
2-méthoxyéthanol

ethyleneglycol monomethyl ether (1) | 2-methoxyethanol (2) | ethylene glycol monomethyl ether (3) [ C3H8O2 ]
éther monométhylique d'éthylèneglycol

ethyleneglycol monomethyl ether acetate (1) | 2-methoxyethyl acetate (2) | methoxyethanol acetate (3) | ethylene glycol monomethyl ether acetate (4) [ C5H10O3 ]
acétate d'éther monométhylique d'éthylèneglycol

ethyleneglycol monomethyl ether | ethylene glycol monomethyl ether | methoxyethanol | methyl cellosolve
éther monométhylique de l'éthylèneglycol | méthoxyéthanol | méthylcellosolve | monométhyléther d'éthylèneglycol | méthylglycol | éther méthylique du glycol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. 2-Methoxyethanol, which has the molecular formula C H O (CAS 109-86-4)
12. 2-Méthoxyéthanol, dont la formule moléculaire est C H O (CAS 109-86-4)

71. 2-methoxyethanol, which has the molecular formula C H O
71. Le 2-méthoxyéthanol, dont la formule moléculaire est C H O

In the matter of SOR/2006-279 — Regulations Amending the Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2005 (2-Methoxyethanol, Pentachlorobenzene and Tetrachlorobenzenes), it was agreed that the file be closed.
En ce qui a trait au DORS/2006-279 — Règlement modifiant le Règlement sur certaines substances toxiques interdites (2005) (2-méthoxyéthanol, pentachlorobenzène et tétrachlorobenzènes), il est convenu de clore le dossier.

SOR/2006-279 — REGULATIONS AMENDING THE PROHIBITION OF CERTAIN TOXIC SUBSTANCES REGULATIONS, 2005 (2-METHOXYETHANOL, PENTACHLOROBENZENE AND TETRACHLOROBENZENES) (For text of documents, see Appendix L, p. 10L:1).
DORS/2006-279 — RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT SUR CERTAINES SUBSTANCES TOXIQUES INTERDITES (2005) (2-MÉTHOXYÉTHANOL, PENTACHLOROBENZÈNE ET TÉTRACHLOROBENZÈNES) (Le texte des documents figure à l'annexe L, p. 10L:5).

the relevance of the impurities present in the technical specifications, except of the impurities 2-methoxyethanol and N,N-dimethylformamide;
l’importance des impuretés mentionnées dans les spécifications techniques, à l’exception des impuretés 2-méthoxyéthanol et N,N-diméthylformamide;

If the degassing operation gives rise to foaming, use a transfer bottle into which an exactly-weighed quantity (5 to 10 g) of 2-methoxyethanol has previously been introduced with a syringe through the connector,
Si le dégazage provoque la formation de mousse, utiliser un flacon de transfert contenant une quantité exactement pesée de méthoxy-2 éthanol (5 à 10 g) introduite à l'aide d'une seringue par l'intermédiaire de la pièce de transfert.