Traduction de «metres measured southeasterly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

distortion metre [ cross-talk meter | cross talk meter | crosstalk measuring set ]
diaphonomètre

Advisory Committee on Programme Management Measurements, Standards and Reference Techniques (Metre) - Nuclear
Comité consultatif en matière de gestion de programmes mesures, étalons et techniques de référence (mètre) - domaine nucléaire

crosstalk measuring set | crosstalk meter | distortion metre
diaphonomètre

measures, standards and reference techniques | METRE [Abbr.]
mesures, étalons et techniques de référence | METRE [Abbr.]

measuring with a metre rule or tape
métrage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Being a point distant 348.121 metres measured southwesterly and at right angles to the centre line of runway 11-29 from a point thereon distant 612.078 metres measured southeasterly along the said centre line from its intersection with the centre line of runway 18-36.
Un point situé à une distance de 348,121 mètres, mesurée en direction sud-ouest perpendiculairement à l’axe de la piste 11-29, à partir d’un point de ladite piste situé à une distance de 612,078 mètres, mesurée en direction sud-est le long dudit axe à partir de son intersection avec l’axe de la piste 18-36.

The airport reference point is a point distant 385 metres measured northeastwardly from and at right angles to the centre line of runway 12-30 from a point thereon distant 70 metres measured northwestwardly along the said centre line from the southeasterly end of said runway.
Le point de repère est situé à 385 mètres au nord-est de l’axe de la piste 12-30 et perpendiculaire à celle-ci, déterminé à partir d’un point situé à 70 mètres au nord-ouest parallèlement audit axe de l’extrémité de ladite piste située au sud-est.

THENCE continuing southerly along the boundary between the said Townships, being also the eastern boundary of Lot 15, Concession 10, to a point in the said eastern boundary distant 730.0 metres measured northerly from the southeasterly corner of Lot 15, Concession 10;
DE LÀ en poursuivant en direction du sud le long de la limite desdits townships, qui détermine également la limite est du lot 15 de la concession 10, jusqu’à un point de ladite limite est, sur une distance de 730 m, mesurée en direction du nord depuis le coin sud-est du lot 15, de la concession 10;

THENCE northeasterly along the said southeasterly limit of Moose Factory Island to its intersection with the aforesaid circular arc of radius 4 000 metres measured from the aforesaid Airport Reference Point;
DE LÀ, en direction nord-est le long de ladite limite sud-est de l’île Moose Factory jusqu’à son intersection avec l’arc circulaire d’un rayon de 4 000 m mentionné plus haut mesuré à partir du point de repère susmentionné de l’aéroport;

THENCE along the southeasterly limit of the approach surface for Runway 06 on a bearing of 35 degrees, 7 minutes, 13 seconds, to its intersection with a circular arc of radius 4 000 metres measured from the Airport Reference Point, the Universal Transverse Mercator coordinates of which are N 5 682 039.953 and E 527 412.708;
DE LÀ, le long de la limite sud-est de la surface d’approche de la piste 06 à l’azimut 35 degrés, 7 minutes, 13 secondes, jusqu’à l’intersection avec un arc circulaire d’un rayon de 4 000 m mesuré à partir du point de repère de l’aéroport, et dont les coordonnées U.T.M. sont N 5 682 039,953 et E 527 412,708;