Vertaling van "metro toronto police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Metro Toronto Fraud Squad [ Metropolitan Toronto Police Fraud Squad ]
Brigade de la fraude de la Communauté urbaine de Toronto

Metro Toronto Forensic Service [ METFORS | Metropolitan Toronto Forensic Service ]
Service de criminalistique de la Communauté urbaine de Toronto

Junior Achievement of Metro Toronto [ Junior Achievement of Metropolitan Toronto ]
Junior Achievement of Metro Toronto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I introduced the bill in response to two tragic murders in the Toronto area, Georgina Leimonis, a young woman who was murdered at a Just Desserts cafe, and Metro Toronto police constable Todd Baylis.
Je l'ai fait en réaction à deux meurtres tragiques commis dans la région de Toronto: celui de Georgina Leimonis, cette jeune femme tuée au café Just Desserts, et celui du constable Todd Baylis du service de police de la communauté urbaine de Toronto.

Detective Sergeant Tweedy has about 18 years of homicide investigation experience with the Metro Toronto police service, one of the largest police services in Canada.
Le sergent-détective Tweedy a environ 18 ans d'expérience dans les enquêtes sur les homicides au Service de la police métropolitaine de Toronto, qui est l'un des plus grands services de police du Canada.

According to the metro Toronto police, 85% of street robberies in my riding in Toronto are related to cellphone theft.
Selon le Service de police du Grand Toronto, 85 % des vols commis dans la rue dans ma circonscription, qui se trouve dans la ville reine, ont pour but le vol de téléphones cellulaires.

Police from the Metro Toronto police department presented us with a case for example in which they are dealing with a single prosecution in Toronto.
Les policiers de la Communauté urbaine de Toronto ont présenté un cas d'une poursuite contre un individu de Toronto.

It was agreed that the committee authorize the chair to travel on its behalf to Toronto, on a date to be determined later, to meet with representatives from the Toronto Sun and The Globe and Mail; and to meet with representatives of the Metro Toronto Police and CSIS; and
Il est entendu que le comité autorise le président à se rendre en son nom à Toronto, à une date qui sera déterminée ultérieurement, pour rencontrer des représentants des journaux Toronto Sun et Globe and Mail; et pour rencontrer des représentants du service de police du Grand Toronto et du SCRS;