Traduction de «meur already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

final judgment | matter already decided
chose jugée

Counterclaim against Plaintiff and Person not Already Party to the Main Action
Demande reconventionnelle (contre le demandeur et une personne qui n'est pas partie à l'action principale)

Already Listening
L'écoute déjà là

Already Have the Tax Guide - 1998
Vous avez déjà votre guide d'impôt - 1998

fact already acknowledged in false
fait d'ores et déjà controuvé

Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention

scaling-up of processes already available on a laboratory scale
application industrielle de procédés déjà utilisés en laboratoire

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Not shown in the table are the 35 MEUR already committed in 2003 in DG RTD FP6 Priority 1.4, nor their payment appropriations.
Ne figurent pas dans le tableau les 35 millions d'euros déjà engagés en 2003 par la DG RTD pour la priorité 1.4 du 6e PC, ni les crédits de paiement.

49% of the 518 MEUR have already been committed.
49 % des 518 millions d'euros ont déjà été engagés.

The Commission has played a strategic role in the response to this crisis, by quickly releasing funds to assist the victims of the crisis (the first allocation of 10 MEUR was made already at the end of 2009 followed by further allocations of 20 MEUR and 24 MEUR from the European Development Fund) and calling on its implementing partners (NGOs, the Red Cross family and the UN family) to scale up their activities to meet the increased needs.
La Commission a joué un rôle stratégique dans la réponse à cette crise, allouant rapidement des fonds pour venir en aide aux victimes de cette crise (la première enveloppe de €10 millions a déjà été allouée fin 2009, suivie de deux nouvelles de €20 millions et €24 millions du Fonds européen de Développement) et appelant ses partenaires humanitaires (ONGs, famille de la Croix Rouge et Nations unies) à augmenter le volume de leurs activités pour faire face aux besoins croissants.