Traduction de «mexican authorities last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mexican Aviation Authority
Autorité de l'aviation du Mexique

development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | URB-AL [Abbr.]
développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains | URB-AL [Abbr.]

Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | URB-AL [Abbr.]
Développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains

cantonal authority of the last instance
autorité cantonale de dernière instance

authority of the last instance
autorité de dernière instance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lastly, the Mexican government would undertake not to authorize the DEA and U.S. antidrug agencies to participate in law enforcement within the country" .
L’Etat mexicain s’engagerait enfin à ne pas autoriser la DEA et les agences antidrogues américaines à participer à la répression sur son territoire ».

& that eventually I had come to Veracruz, & walking on the Malecón, I had met a sailor, a Mexican sailor or a sailor from some other country — maybe a Brazilian sailor, & that he had married me, & I had become pregnant by him, so that I could give birth at last to my son — the boy I love Reprinted with permission of the author from A Tall, Serious Girl, Qua Books, 2003.
& that eventually I had come to Veracruz, & walking on the Malecón, I had met a sailor, a Mexican sailor or a sailor from some other country — maybe a Brazilian sailor, & that he had married me, & I had become pregnant by him, so that I could give birth at last to my son — the boy I love Tiré de A Tall, Serious Girl, Qua Books, 2003, et reproduit avec la permission de l’auteur.

An affidavit to the Mexican authorities last Thursday could have possibly seen the release of Ms. Martin here and now.
La transmission d'une attestation sous serment aux autorités mexicaines jeudi dernier aurait peut-être suffit à faire relâcher immédiatement Mme Martin.