Vertaling van "mfa instrument since " (Engels → Frans) :

Regarding the probable non-compliance rate, the risk of non-compliance (in the form of non-repayment of the loan or misuse of the funds) is judged to be low, based on the experience with the MFA instrument since its creation.
En ce qui concerne le taux probable de non-conformité, le bilan des opérations menées depuis la création de l'instrument d'AMF donne à penser que le risque de non-conformité (défaut de remboursement du prêt ou détournement de fonds) est faible.

Since its inception in 1990, MFA has proved an efficient instrument for economic stabilisation and a driver for structural reforms in the beneficiary countries.
Depuis sa création en 1990, l'assistance macro-financière s'est révélée un instrument efficace de stabilisation économique et un moteur pour les réformes structurelles dans les pays bénéficiaires.

Since the launch of the instrument in 1990, a total of 55 MFA decisions benefiting 23 countries have been approved, with total commitments amounting to €7.4 billion.
Depuis le lancement de l’instrument d’assistance macro-financière en 1990, 55 décisions ont été adoptées au bénéfice de 23 pays, pour un montant total d’engagements de 7,4 milliards d’euros.