Traduction de «michael ignatieff last » (Anglais → Français) :

Honourable senators will recall that Mr. Soudas had to apologize to Michael Ignatieff last year, because he had misled Canadians, and his own leader, in the international media.
On se souviendra que M. Soudas a dû s'excuser auprès de Michael Ignatieff l'an dernier, car il avait induit en erreur les Canadiens, ainsi que son propre chef, dans les médias internationaux.

Let me be equally candid by saying that had the carbon tax proposed in the last election by Michael Ignatieff and Stéphane Dion become law, we would have suffered a self-inflicted wound that would have made the NEP look like a paper cut.
Permettez-moi de dire avec la même franchise que si on avait adopté la taxe sur le carbone que proposaient Michael Ignatieff et Stéphane Dion au cours de la dernière campagne électorale, nous nous serions infligé un tel coup que le PEN aurait paru bien banal en comparaison.

During last year's Liberal leadership debate in Toronto, Mr. Michael Ignatieff accurately and succinctly summed up the Liberal record on the environment when he admitted that, " We didn't get it done" .
L'année dernière, pendant la course à la direction du Parti libéral à Toronto, M. Michael Ignatieff a résumé clairement le bilan des libéraux en matière d'environnement lorsqu'il a admis que « le travail n'a pas été fait ».

As I mentioned in an answer last week, so does one of the Liberal's star leadership candidates, Michael Ignatieff.
Comme je l'ai mentionné dans une réponse que j'ai donnée la semaine dernière, c'est aussi l'avis de Michael Ignatieff, l'un des candidats vedettes à la direction du Parti libéral.