Vertaling van "michael macmillan chairman " (Engels → Frans) :

From Alliance Atlantis Communications Inc.: Michael MacMillan, Chairman and Chief Executive Officer.
De « Alliance Atlantis Communications Inc». : Michael MacMillan, président et directeur général.

From the Alliance Atlantis Communications Inc.: Michael MacMillan, Chairman and Chief Executive Officer; Phyllis Yaffe, Chief Executive Officer, Broadcasting Group; André Bureau, Chairman, Astral; Jay Switzer, President and Chief Executive Officer, CHUM Limited.
De l’« Alliance Atlantis Communications Inc». : Michael MacMillan, président et directeur général; Phyllis Yaffe, chef de la direction, « Broadcasting Group »; André Bureau, président, Astral; Jay Switzer, président et chef de la direction, CHUM limitée.

They range from Christopher Maule, who I hope doesn't have a conflict of interest by also sitting on the research staff of the committee, to Michael MacMillan, chairman and chief executive officer of Alliance-Atlantis, André Bureau, chairman of the board of Astral Broadcasting Group, people like Peter Grant, who is senior partner with McCarthy Tétrault and is very involved in information and magazine issues with respect to trade.
Ils vont de Christopher Maule qui, je l'espère, n'est pas en situation de conflit d'intérêts puisqu'il est également membre de votre personnel de recherche, à Michael MacMillan, président et chef de la direction d'Alliance-Atlantis, André Bureau, président du conseil d'Astral Broadcasting Group, et des gens comme Peter Grant, associé principal chez McCarthy Tétrault qui s'intéresse de très près aux questions d'information et de magazine dans le domaine du commerce.

We will now hear from representatives of Alliance Atlantis Communications Inc., Michael MacMillan, chairman and chief executive officer.
Nous allons maintenant entendre les représentants d'Alliance Atlantis Communications Inc., Michael MacMillan, président-directeur général.

I'm accompanied by Michael MacMillan, chairman and CEO of Alliance Atlantis Communications; Monsieur André Bureau, chairman of Astral Media; and Peter Miller, vice-president, planning and regulatory affairs, CHUM Limited.
Je suis accompagnée de Michael MacMillan, président du conseil et chef de la direction d'Alliance Atlantis Communications; de M. André Bureau, président du conseil d'Astral Media; et de Peter Miller, vice-président, Affaires corporatives et réglementaires de CHUM Limitée.