Traduction de «michael sona » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George [ Knight Commander of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George ]
Chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]
University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]

Michael Smith Prize in Health Research [ Michael Smith Award for Excellence ]
prix de la recherche en santé Michael Smith [ bourse d'excellence Michael Smith ]

Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]
Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]

Michael Jackson | MJ
michael jackson | mj

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Right now, we have Michael Sona convicted but we do not know who ran the false phone calls, for example into Nipissing — Timiskaming, which was an election that was won by about 17 votes.
Michael Sona a été déclaré coupable, mais nous ignorons toujours qui a effectué les appels frauduleux, par exemple dans Nipissing — Timiskaming, où la victoire s'est décidée à quelque 17 votes près.

Actually, Mr. Speaker, it is Conservative staffers who claim that Michael Sona confessed his role in the voter suppression scandal to them just days before the election, but travel records show that Michael Sona was, in fact, on a beach in Aruba at precisely the moment that he supposedly confessed to his Conservative Party friends.
Monsieur le Président, ce sont des membres du personnel des conservateurs qui prétendent que, quelques jours seulement avant les élections, Michael Sona leur a admis qu'il avait tenté d'empêcher des électeurs de voter. Cependant, selon des documents de voyage, Michael Sona était en réalité sur une plage à Aruba au moment où il confessait supposément son rôle à ses amis conservateurs.

When Michael Sona submitted his resignation to the Parliamentary Secretary to the Minister of Veterans Affairs, she initially refused to accept it.
Quand Michael Sona a remis sa démission à la secrétaire parlementaire du ministre des Anciens Combattants, celle-ci a d'abord refusé.

Charges have finally been laid against Conservative operative Michael Sona under the “Prohibitions” section of the Canada Elections Act.
On a finalement porté des accusations en vertu de la section « Interdictions » de la Loi électorale du Canada contre un collaborateur du Parti conservateur, Michael Sona.

From the beginning, they have been trying to lead us to believe that a single activist orchestrated an election fraud of this magnitude without any help, as though Michael Sona had the money, computer resources or access to the lists he would require to organize thousands of fraudulent calls.
Depuis le début, on veut nous faire croire qu'un simple militant sans aucune aide a orchestré une fraude électorale de cette ampleur, comme si Michael Sona avait l'argent, les ressources informatiques ou l'accès aux listes pour organiser des milliers d'appels frauduleux.