Members of the Committee present: Hon. Don Boudria, Libby Davies, Michel Gauthier, Monique Guay, Loyola Hearn, Stan Keyes, Bob Kilger, Dick Proctor, John Reynolds and Werner Schmidt.
Membres du Comité présents: L'hon. Don Boudria, Libby Davies, Michel Gauthier, Monique Guay, Loyola Hearn, Stan Keyes, Bob Kilger, Dick Proctor, John Reynolds et Werner Schmidt.