Vertaling van "michele indicates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Michell thrust indicator
indicateur de butée Michell

exhaust gas temperature indicator | turbine discharge temperature indicator | turbine gas temperature indicator | jet pipe temperature indicator | EGT indicator | T.G.T. indicator | T4 indicator | T7 indicator
indicateur température tuyère | indicateur température des gaz d'éjection | indicateur température sortie turbine

Gros Michel banana
banane Gros Michel

Michel clips
agrafes de Michel

collector-storage wall | solar wall | Trombe wall | Trombe-Michel wall
capteur à mur accumulateur | capteur mural | capteur Trombe | capteur-mur | collecteur mural | insolateur mural | mur capteur | mur solaire | mur Trombe

Michel's clip
agrafe de Michel

Gros Michel banana
banane gros Michel

An Act to change the name of the electoral district of Saint-Michel
Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Saint-Michel

Friends of the Michel Society Inquiry: 1958 Enfranchisement Claim
Enquête sur la revendication de la Friends of the Michel Society relative à l'Émancipation de 1958

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadians would also be shocked to know that its trade delegations are in fact, as Michelle indicated, leading the charge to avoid meaningful labelling so that consumers could choose products based on the process and production methods used to produce that product.
Les Canadiens seraient aussi choqués d'apprendre que les délégations commerciales qui les représentent, comme Michelle l'a indiqué, se battent pour ne pas avoir à apposer des étiquettes plus informatives qui permettraient aux consommateurs de choisir des produits selon le processus et les méthodes de production utilisés.

In June 2008, in a reply to a question to the Commission (E-1793/08) on the situation in the DRC, Commissioner Michel indicated that the peace process was progressing well.
En juin 2008, en réponse à une question à la Commission (E-1793/08) sur la situation en République démocratique du Congo, le commissaire Michel a indiqué que le processus de paix était en bonne voie.

In June 2008, in a reply to a question to the Commission (E-1793/08 ) on the situation in the DRC, Commissioner Michel indicated that the peace process was progressing well.
En juin 2008, en réponse à une question à la Commission (E-1793/08 ) sur la situation en République démocratique du Congo, le commissaire Michel a indiqué que le processus de paix était en bonne voie.

In terms of the representatives who are on the committee, as Michele indicated, the provinces all submitted one producer rep to be on the committee.
J'étais persuadée que nous l'avions déjà fait. Pour ce qui est des représentants qui font partie du comité, comme l'a mentionné Michele, chaque province a fourni le nom d'un représentant.

Mrs. Mary Komarynsky: Well, 171.As Michele indicated, I think for the FIP program we still expect some applications to come in.
Mme Mary Komarynsky: Eh bien, 171.Comme Michele l'a mentionné, je pense que pour le programme de paiements relatifs au revenu agricole, nous attendons encore des demandes.

As Michele indicated, we wanted to have, first of all, good regional representation.
Comme l'a mentionné Michele, nous voulions d'abord et avant tout une bonne représentation régionale.

I understand your committees have been discussing this proposal favourably and Commissioner Michel indicated our commitment at the United Nation's pledging conference held in Geneva yesterday. This also shows our full support for Parliament's approach of underlining the coordination role of the United Nations.
J’ai cru comprendre que vos commissions ont accueilli favorablement cette proposition, et le commissaire Michel a fait part de notre engagement lors de la conférence des donateurs des Nations unies, qui s’est tenue hier à Genève, ce qui prouve également que nous soutenons pleinement l’approche du Parlement de mettre l’accent sur le rôle des Nations unies en tant que coordinateur.

Michele indicates that it would probably be less than a megatonne contribution.
Michele indique que ce sera probablement une contribution inférieure à une mégatonne.

During an exchange of views between the Belgian Foreign Minister, Mr Louis Michel, who is currently President of the Council of the European Union and the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy on 10 July 2001, the question of finding a solution to the Cyprus problem arose. Mr Michel indicated that he viewed Turkey's proposal for an 'vague federal solution' as realistic and acceptable (to him), and added that this could take place 'in the long term, because the other side will have to agree'.
M. Michel, ministre belge des Affaires étrangères et Président en exercice du Conseil de l’Union européenne, a laissé entendre, à propos de la solution de la question cypriote, lors de l’échange de vues qu’il a eu avec la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense le 10 juillet 2001, qu’il tenait pour réaliste et pour lui acceptable la proposition turque de solution confédérale, non précisée, et ajouta que cela pourrait se faire à long terme parce qu’il faut que l’autre partie aussi soit d’accord.