Vertaling van "micro-economic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

micro-economic policy
politique microéconomique

Micro-Economic Analysis Directorate
Direction de l'analyse micro-économique

micro-economically oriented measures
mesures micro-économiques

micro-economic measures
mesures microéconomiques

micro-economic
micro-économique

micro-economics
micro-économie | microéconomie

Micro: the micro-economic policy analysis branch bulletin [ Micro: the micro-economic research bulletin ]
Micro : bulletin de la direction générale de l'analyse de la politique macroéconomique [ Micro : bulletin de recherche microéconomique ]

microeconomics [ micro-economics ]
microéconomie [ micro-économie ]

micro-enterprise [ micro-business ]
microentreprise [ micro-entreprise ]

micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]
micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The private sector can become an important player in increasing the self-reliance and inclusion of forcibly displaced people and boosting the resilience of their host communities. The private sector can assist at both the macro-economic and the micro-economic level. It can also offer much-needed services and employment opportunities.
Le secteur privé peut devenir un acteur important pour ce qui est d’accroître l’autonomie et l’inclusion des personnes déplacées de force et de renforcer la résilience de leurs communautés d’accueil. Il peut agir au niveau tant macroéconomique que microéconomique et peut également offrir des services et des perspectives d’emploi plus que nécessaires.

* Regulation of supply, which can take place at macro-economic level (particularly by determining budgets or resource envelopes for health care providers) or be achieved by seeking to improve the efficiency of supply at micro-economic level: this is the objective of the measures introduced to create a competitive market among the bodies responsible for financing and/or providing health care (Germany) or to create a contractual relationship between "buyers" and "providers" of health care (UK).
* la régulation de l'offre, qui peut être elle-même macro-économique (notamment par la fixation de budgets ou d'enveloppes fermées pour les prestataires de soins) ou visant à accroître l'efficacité micro-économique de l'offre : c'est l'objectif des mesures reposant sur la mise en concurrence organisée des financeurs et/ou des prestataires de soins (RFA) ou sur la contractualisation des rapports entre « acheteurs » et « fournisseurs » de soins (UK).

Sound and financially sustainable macro-economic and effective micro-economic policies, as well as open and competitive product, services and capital markets create an environment where firms can seize emerging opportunities, fund new commercial ideas and create jobs.
Des politiques macro-économiques saines et financièrement viables et des politiques micro-économiques efficaces, de même que des marchés de produits, de services et de capitaux ouverts et compétitifs, créent un environnement dans lequel les entreprises peuvent saisir les opportunités qui se présentent, financer de nouvelles idées commerciales et créer des emplois.

From Statistics Canada: John R. Baldwin, Director, Micro Economic Studies and Analysis; Tarek Harchaoui, Chief, Multifaction Productivity Measures, Micro-Economic Studies and Analysis.
De Statistique Canada: John R. Baldwin, directeur, Études et analyse micro-économiques, Tarek Harchaoui, chef, Mesures de la productivité multifactorielle, Études et analyse micro-économiques.

Witnesses: From the Department of Industry: Renée St-Jacques, Chief Economist and Director General, Micro-Economic Policy Analysis Branch; Someshwar Rao, Director, Micro-Economic Analysis Directorate.
Témoins: Du Ministère de l'Industrie: Renée St-Jacques, économiste en chef et directrice générale, Direction de l'Analyse de la politique micro-économique; Someshwar Rao, directeur, Analyse des investissements.

Mr. Serge Nadeau (Director, Micro-economic Analysis, Micro- economic Analysis Directorate, Industry Canada): Good afternoon, ladies and gentlemen.
M. Serge Nadeau (directeur, Analyse micro-économique, Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique, ministère de l'Industrie): Bon après-midi, mesdames et messieurs.

From Industry Canada, we have Dr. Serge Nadeau, director of the micro-economic analysis directorate. Dr. Surendra Gera is a senior policy and research adviser in the micro-economic policy analysis branch.
M. Serge Nadeau, directeur, Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique représente Industrie Canada et il est accompagné de M. Surendra Gera, conseiller supérieur de direction et de recherche à la Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique.

Witnesses: From the Treasury Board Secretariat: Alan Nymark, Associate Deputy Minister and Co-Chair of the Policy Research Committee, Health Canada; From Industry Canada: Dr. Serge Nadeau, Director, Micro-Economic Analysis Directorate; Dr. Surendra Gera, Senior Policy and Research Advisor, Micro-Economic Policy Analysis Branch.
Témoins : Du Secrétariat du Conseil du Trésor : Alan Nymark, sous-ministre délégué et coprésident du Comité de recherche en matière de politique, Santé Canada. D’Industrie Canada : Dr Serge Nadeau, directeur, Direction générale de l’analyse de la politique micro-économique; Dr Surendra Gera, conseiller principal en politique et en recherche, Direction générale de l’analyse de la politique micro-économique.

In relaunching the Lisbon strategy, the European Council endorsed a single set of Guidelines bringing together the Broad Economic Policy Guidelines and the Guidelines of the European Employment Strategy, thereby integrating macro-economic, micro-economic and employment policies for growth and jobs.
Lorsqu'il a relancé la stratégie de Lisbonne, le Conseil européen a approuvé un ensemble unique d'orientations rassemblant les grandes orientations de politique économique et les lignes directrices de la stratégie européenne pour l'emploi, intégrant ainsi les diverses politiques — macroéconomique, microéconomique et politique de l'emploi — menées pour promouvoir la croissance et l'emploi.

In relaunching the Lisbon strategy, the European Council endorsed a single set of Guidelines bringing together the Broad Economic Policy Guidelines and the Guidelines of the European Employment Strategy[19], thereby integrating macro-economic, micro-economic and employment policies for growth and jobs.
Lorsqu’il a relancé la stratégie de Lisbonne, le Conseil européen a approuvé un ensemble unique d’orientations rassemblant les grandes orientations de politique économique et les lignes directrices de la stratégie européenne pour l’emploi[19], intégrant ainsi les diverses politiques – politique macroéconomique, politique microéconomique et politique de l’emploi – menées pour promouvoir la croissance et la création d’emploi.