Vertaling van "microeconomic elements " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

microeconomics | micro-economics
microéconomie | micro-économie

microeconomics [ micro-economics ]
microéconomie [ micro-économie ]

microeconomics documentation | DOME [Abbr.]
documentation micro-économique | DOME [Abbr.]

microeconomics
micro-économie

Microeconomic Action Plan
Plan d'action micro-économique

symmetric characteristic circuit element | symmetric circuit element | symmetric element | symmetric element of a circuit | symmetric-characteristic circuit element
élément de circuit à caractéristique symétrique | élément de circuit symétrique | élément symétrique

defence against natural elements | shelter from natural elements | protection from natural elements | protection from the elements
protection contre les éléments naturels

assemble animation elements | set up animation element | set up animation elements | setting up animation elements
mettre en place des éléments d'animation

trace element
oligoélément

rare earth [ lanthanide | rare earth element | rare earth metal | REE | scandium | yttrium | Critical metals(STW) ]
terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the analysis of microeconomic elements (stocks, wages, profitability, return on investments, cash flow, ability to raise capital and investments) was carried out for the sampled Union producers on the basis of their information.
l'analyse des facteurs microéconomiques (stocks, salaires, rentabilité, rendement des investissements, flux de liquidités, aptitude à mobiliser des capitaux et investissements) a été effectuée pour les producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon sur la base des informations qu'ils ont communiquées.

Those were the microeconomic elements, or those are some of the micro-economic elements.
Tels sont les éléments microéconomiques, ou du moins s'agit-il là de certains des éléments microéconomiques.

In view of the fact that sampling was used with regard to the Union industry, the injury was assessed on the basis of information collected at the level of the entire Union industry (‘UI’) (macroeconomic elements as defined in recital 49) and on the basis of information collected at the level of the sampled Union producers (microeconomic elements as defined in recital 49).
La technique de l’échantillonnage ayant été utilisée pour l’industrie de l’Union, le préjudice a été évalué sur la base des informations recueillies à la fois au niveau de l’ensemble de l’industrie de l’Union (pour les facteurs macroéconomiques définis au considérant 49) et au niveau des producteurs de l’Union inclus dans l’échantillon (pour les facteurs microéconomiques définis au même considérant 49).

the analysis of microeconomic elements (i.e. stocks, wages, profitability, return on investments, cash flow, ability to raise capital and investments) was carried out for the sampled Union producers on the basis of their information which was verified.
l’analyse des facteurs microéconomiques (c’est-à-dire stocks, salaires, rentabilité, rendement des investissements, flux de liquidités, aptitude à mobiliser des capitaux et investissements) a été effectuée, pour les producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon, sur la base des informations qu’ils ont communiquées et qui ont été vérifiées.

The analysis of microeconomic elements (stocks, wages, profitability, return on investments, cash flow, ability to raise capital and investments) was carried out for the sampled Union producers on the basis of their information.
l’analyse des facteurs microéconomiques (stocks, salaires, rentabilité, rendement des investissements, flux de liquidités, aptitude à mobiliser des capitaux et investissements) a été effectuée pour les producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon sur la base des informations qu’ils ont données.

The analysis of microeconomic elements (stocks, sales prices, cash flow, profitability, return on investments, ability to raise capital, investments and wages) was carried out for the individual companies, i.e. at the level of those Union producers which were included in the sample.
les facteurs microéconomiques (stocks, prix de vente, flux de liquidités, rentabilité, rendement des investissements, aptitude à mobiliser des capitaux, investissements et salaires) ont été analysés au niveau des différentes sociétés, c’est-à-dire au niveau des producteurs de l’Union inclus dans l’échantillon.

From a microeconomic point of view, this possibility brings an element of flexibility to the organisation of transport and thus increases the productivity of the undertakings concerned.
Du point de vue microéconomique, cette possibilité introduit un élément de souplesse dans l'organisation des transports et augmente ainsi la productivité des entreprises.

"The Council supports the development of a common European methodology to measure the administrative burden of EU legislation and regulation, as one of the elements for use in microeconomic assessment of specific new initiatives or for simplification of existing legislation and in order to improve the evaluation of policy decisions and results.
"Le Conseil est favorable à l'élaboration d'une méthodologie européenne commune afin de mesurer la charge administrative résultant de la législation et de la réglementation de l'UE, qui constitue un des éléments à prendre en compte dans l'évaluation micro-économique de nouvelles initiatives spécifiques ou en vue de simplifier la législation en vigueur et dans le but d'améliorer l'évaluation des décisions politiques et de leurs résultats.