Vertaling van "microelectronic technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

microelectronic technology
technologie microélectronique

microelectronic engineer | micro-electronics engineer | microelectronic technology engineer | microelectronics engineer
ingénieure en microélectronique | ingénieur en microélectronique | ingénieur en microélectronique/ingénieure en microélectronique

sub-microelectronics technology
technologie submicroélectronique

analysing microelectronics | testing microelectronics | analyse microelectronics | test microelectronics
tester des appareils microélectroniques

build microelectronics | build micro-electronics | assemble microelectronics | building microelectronics
assembler des appareils microélectroniques

The Impact of the Microelectronics Revolution on Work and Working: proceedings of a workshop [ The Impact of the Microelectronics Revolution on Work and Working ]
The Impact of the Microelectronics Revolution on Work and Working: proceedings of a workshop [ The Impact of the Microelectronics Revolution on Work and Working ]

Governments and microelectronics: the European experience [ Governments and microelectronics ]
Les gouvernements et la microélectronique : l'expérience européenne [ Les gouvernements et la microélectronique ]

microelectronics
microélectronique

microelectronics
microélectronique [ micro-électronique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Elmasry was invited to join this elite group due to his invention, development and his help in the industry introduction of several new technologies influencing the growth of microelectronics in Canada and abroad.
Le professeur Elmasry a été invité à se joindre à cette élite pour avoir inventé et mis au point plusieurs nouvelles technologies et pour avoir aidé l'industrie à les mettre en oeuvre, favorisant ainsi la croissance de la microélectronique au Canada et à l'étranger.

Second, look at industries for which Canada has competitively superior technology, such as pulp and paper engineering, environmental technology, microelectronic software, biotechnology and the tourism industry.
Deuxièmement, il faut considérer les industries pour lesquelles le Canada possède une technologie supérieure à celle de la concurrence, notamment dans les secteurs de l'ingénierie des pâtes et papiers, de la technologie environnementale, des logiciels micro-électroniques, de la biotechnologie et du tourisme.

3. Expresses strong concern about the consequences of the financial and economic downturn, falling investment and growing inequalities in the EU, especially among its regions as regards productivity, competitiveness and prosperity; points out that it is vital to take strong policy measures and allocate adequate financial resources to support a renaissance of industry for a sustainable Europe, based, inter alia, on cultural and creative industries and new technologies such as nanotechnologies, biotechnologies and microelectronics; maintains that, failing such an action, the sharp decline in industrial production will have a serious negative impact not only on the EU’s output, but also on social and territorial cohesion, and that the ‘technology gap’ between the EU and other high-tech hubs, i.e. the United States and the BRIC countries, will grow dangerously wider;
3. se déclare vivement préoccupé des conséquences du ralentissement financier et économique, de la diminution des investissements et de l'accroissement des inégalités au sein de l'Union européenne, notamment entre ses différentes régions, en termes de productivité, de compétitivité et de prospérité; met en évidence qu'il est primordial d'adopter des mesures énergiques et d'affecter les ressources financières suffisantes pour contribuer au renouveau de l'industrie pour une Europe durable, s'appuyant notamment sur les industries culturelles et créatives et sur les nouvelles technologies, telles que les nanotechnologies, les biotechnologies et la microélectronique; souligne qu'à défaut, ce net recul de la production industrielle aura de graves incidences négatives, non seulement sur la production de l'Union européenne, mais également sur sa cohésion sociale et territoriale, tandis que le "gap technologique" entre l'Union européenne et les autres pôles de pointe, tels que les États-Unis ou les BRIC, se creusera dangereusement;

EUROVOC descriptor: vocational training investment promotion biotechnology microelectronics technology transfer competitiveness research and development nanotechnology higher education
Descripteur EUROVOC: formation professionnelle promotion des investissements biotechnologie microélectronique transfert de technologie compétitivité recherche et développement nanotechnologie enseignement supérieur

6. Wholeheartedly supports the Commission’s assertion that key enabling technologies and research on future and emerging technologies are vital prerequisites for enhancing the EU’s global competitiveness in a sustainable way; joins the Commission in calling on the Member States to reach agreement on the importance of using key enabling technologies in the EU; stresses in that regard that (i) key enabling technologies, such as microelectronics and nanoelectronics, photonics, biotechnology and nanotechnology,(ii) new materials, and (iii) new and future technologies can offer considerable potential for innovation and can contribute to the transition to a knowledge-based, low carbon economy;
6. fait sien sans réserve le point de vue de la Commission pour qui les technologies génériques essentielles ainsi que la recherche sur les technologies futures et émergentes conditionnent véritablement le renforcement durable de la compétitivité de l'Union à l'échelle mondiale; se joint à l’invitation qu’elle a lancée aux États membres de convenir de l’importance de déployer les technologies génériques essentielles dans l’Union; souligne, à cet égard, que i) les technologies génériques essentielles comme la microélectronique et la nanoélectronique, la photonique, les biotechnologies et les nanotechnologies, ii) les nouveaux matériaux et iii) les nouvelles technologies et les technologies futures présentent un grand potentiel en matière d'innovation et peuvent contribuer au passage à un système économique fondé sur la connaissance et à faible intensité de carbone;

6. Wholeheartedly supports the Commission's assertion that key enabling technologies and research on future and emerging technologies are vital prerequisites for enhancing the EU's global competitiveness in a sustainable way; joins the Commission in calling on the Member States to reach agreement on the importance of using key enabling technologies in the EU; stresses in that regard that (i) key enabling technologies, such as microelectronics and nanoelectronics, photonics, biotechnology and nanotechnology,(ii) new materials, and (iii) new and future technologies can offer considerable potential for innovation and can contribute to the transition to a knowledge-based, low carbon economy;
6. fait sien sans réserve le point de vue de la Commission pour qui les technologies génériques essentielles ainsi que la recherche sur les technologies futures et émergentes conditionnent véritablement le renforcement durable de la compétitivité de l'Union à l'échelle mondiale; se joint à l'invitation qu'elle a lancée aux États membres de convenir de l'importance de déployer les technologies génériques essentielles dans l'Union; souligne, à cet égard, que i) les technologies génériques essentielles comme la microélectronique et la nanoélectronique, la photonique, les biotechnologies et les nanotechnologies, ii) les nouveaux matériaux et iii) les nouvelles technologies et les technologies futures présentent un grand potentiel en matière d'innovation et peuvent contribuer au passage à un système économique fondé sur la connaissance et à faible intensité de carbone;

We Europeans have to be aware of the fact that we will not remain leaders in a range of markets and technologies for ever, and that there are many markets in which we have already lost it, and along with it the power to control many technologies; one thinks of the pharmaceutical industry, more and more of which is moving away from Europe, and microelectronics, a sphere in which more and more of the discoveries are being made in Asia.
Nous, les Européens, nous devons être conscients du fait que nous ne resterons pas éternellement les leaders d’une série de marchés et de technologies, que nous avons déjà perdu notre leadership sur de nombreux marchés, et avec celui-ci notre pouvoir de contrôle sur de nombreuses technologies; que l’on pense à l’industrie pharmaceutique, qui s’éloigne de plus en plus de l’Europe, et à la microélectronique, un secteur où de plus en plus de découvertes sont faites en Asie.

The Commission's contribution to JESSI's launching phase will be twofold: - to continue the work carried out under the ESPRIT programme which meets JESSI's objectives; this involves in particular advanced microelectronic technology which was the subject of a new invitation to tender at the end of May 1989; - a special project which meets the criteria set for the ESPRIT programme, covering one aspect of the operations provided for in the "technology" section of JESSI, the other operations being financed by the governments involved.
La contribution de la Commission Européenne dans la phase de lancement de JESSI sera double : - poursuivre l'action qui se situe dans ESPRIT et qui répond aux objectifs de JESSI ; en particulier, il s'agit de la technologie micro-électronique avancée qui a fait l'objet d'un nouvel appel d'offres à la fin du mois de mai 1989 ; - un projet spécial, compatible avec les critères choisis pour ESPRIT, couvrant un aspect des actions prévues dans la partie "technologie" de JESSI, les autres actions étant financées par les gouvernements concernés.

Microelectronics is one of the key enabling technologies for the economic development of modern industrialized countries.
La microélectronique est l'une des principales technologies diffusantes qui jouent un rôle dans le développement économique des pays industrialisés.