Vertaling van "micromation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

micromation [ microcomputer automation | microcomputer-based automation ]
automatisation micro-informatique [ microautomatisation | micro-automatisation ]

micromic computer
calculateur microminiaturisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Government of Luxembourg, EIB and ADA launch microfinance initiative MicroMED Tunisia
L’État luxembourgeois, la BEI et l’ADA lancent l’initiative de microfinance MicroMED Tunisie

The MicroMED Tunisia programme was established in response to a call for assistance from the Tunisian Administration in its endeavour to develop the microfinance sector after the Arab Spring.
L’initiative MicroMED Tunisie répond à un appel à l’aide émanant des pouvoirs publics tunisiens soucieux de valoriser le secteur de la microfinance à la suite du printemps arabe.

Luxembourg development cooperation has almost twenty years of experience in microfinance to offer, so I am very glad that we have been able to make the easy and logical choice and to support the MicroMED Tunisia pilot program” said Mrs Marie-Josée Jacobs, Minister for Development Cooperation and Humanitarian Action of the Grand-Duchy of Luxembourg.
La Coopération luxembourgeoise au développement peut offrir une expérience de près de 20 ans dans la microfinance, raison pour laquelle je suis très heureuse que nous ayons fait ce choix simple et logique de soutenir le programme pilote MicroMED Tunisie », a déclaré Marie-Josée Jacobs, ministre de la coopération au développement et de l’action humanitaire du Grand-Duché de Luxembourg.

“The MicroMED Tunisia programme is an excellent example of how partners can come together in support of a higher objective, which is the promotion of financial inclusion through our projects.
« Le programme MicroMED Tunisie est un excellent exemple de la manière dont des partenaires peuvent s’unir au service d’un objectif supérieur, en l’occurrence la promotion de l’inclusion financière par le biais de nos projets.

MicroMED is a new step for ADA and we are happy to share our expertise in terms of funding, capacity building and innovation with inclusive finance players in Tunisia”.
MicroMED constitue un nouveau cap pour l’ADA et nous nous réjouissons de partager notre savoir-faire en matière de financement, de renforcement des capacités et d’innovation avec les acteurs de la finance inclusive en Tunisie».