Traduction de «mid-level staff » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mid-level staff
personnel de niveau intermédiaire

mid-level government employee [ mid-level government official ]
fonctionnaire de rang moyen [ fonctionnaire de rang intermédiaire ]

mid-level Foreign Service officer [ mid-level FS officer ]
agent du service extérieur de rang intermédiaire [ agent du service extérieur de rang moyen | agent FS de rang intermédiaire | agent FS de rang moyen ]

low-level formatting | low-level format | preformatting | intermediate-level formatting | mid-level formatting
formatage de bas niveau | formatage bas niveau | préformatage | formatage physique | formatage primaire | préformat

mine levelling pole | mine levelling rod | mine levelling staff
jalon gradue de nivellement pour mines | regle de nivellement pour mines

hanging levelling rod | hanging levelling staff | suspended levelling pole
jalon suspendu | mire suspendue

level rod | levelling staff
mire | mire de nivellement

levelling staff | levelling rod | level rod
mire de nivellement | latte de niveau | règle de niveau

precision levelling staff | precision levelling rod
mire de précision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Despite high levels of unemployment (over 26 million people in the EU), the number of unfilled vacancies is on the rise compared to mid-2009 and businesses face difficulties recruiting qualified staff.
Malgré les taux élevés de chômage (plus de 26 millions de personnes touchées dans l’UE), le nombre d’emplois non pourvus est en augmentation par rapport au milieu de l’année 2009 et les entreprises ont des difficultés à recruter du personnel qualifié.

Eight, are Canadians to believe this investigation of the former Prime Minister was initiated by a staff sergeant of the RCMP and a mid-level lawyer in the justice department without the knowledge of the justice minister, the Solicitor General, the Prime Minister, or the Commissioner of the RCMP, all of whom have claimed to have played no direct role in the investigation?
Huitièmement, les Canadiens doivent-ils croire que l'enquête sur l'ex-premier ministre a été lancée, par un sergent d'état-major de la GRC et par un avocat faisant partie des cadres intermédiaires du ministère de la Justice, à l'insu du ministre, du solliciteur général, du premier ministre ou du commissaire de la GRC, qui ont tous affirmé n'avoir joué aucun rôle direct dans cette enquête?

Nine, if the investigation and letter were instigated by a staff sergeant and a mid-level lawyer, under whose authority was it initiated?
Neuvièmement, si l'enquête et la lettre sont dues à l'initiative d'un sergent d'état-major et d'un avocat faisant partie des cadres intermédiaires, sous la responsabilité de qui cela s'est-il fait?

Finally, the department, under the stewardship of the Chief of the Defence Staff and deputy minister, completed a mid-term review of the model in order to update us on all the progress accomplished, clarify some of the model-related activities and provide level 1 executives, or associate deputy ministers, with a greater degree of precision.
Finalement, le ministère, sous la gouverne du chef d'état-major de la Défense et du sous-ministre, a terminé une révision à mi-parcours du modèle afin de faire le point sur les nombreux progrès accomplis, de clarifier certaines activités du modèle et de donner plus de précisions aux gestionnaires de niveau 1, autrement dit les sous-ministres adjoints.

41. On staffing in the EU institutions, notes that the cuts in staffing levels initially proposed by the Council will not be implemented in the 2007 budget; endorses the joint declaration with the Council on recruitment in relation with the 2004 and 2007 enlargements; welcomes the commitment from the Commission to carry out a substantive screening exercise providing a mid-term evaluation of its staff needs and a detailed report on the Commission's staffing of support and coordination functions covering all places of work by 30 April 2007;
41. note, s'agissant des effectifs des institutions de l'Union, que les réductions d'effectifs initialement proposées par le Conseil ne seront pas mises en œuvre dans le cadre du budget 2007; avalise la déclaration commune avec le Conseil sur le recrutement en rapport avec les élargissements de 2004 et de 2007; se félicite que la Commission se soit engagée à procéder à un examen approfondi qui doit aboutir à une évaluation à moyen terme de ses besoins en personnel et à fournir un rapport détaillé sur son personnel en charge des fonctions de soutien et de coordination dans tous les lieux de travail, et cela pour le 30 avril 2007;

We propose that transfers for postsecondary education be increased by $4.9 billion, that is to say that they be restored to the levels of the mid-1990s, before the cuts, and that they be indexed to costs and increased university staff.
Nous proposons de hausser les transferts pour l'éducation postsecondaire d'un montant de 4,9 milliards de dollars, c'est-à-dire de revenir au niveau de transfert du milieu des années 1990, avant les compressions, et de tenir compte de l'indexation des coûts et de l'augmentation des effectifs universitaires.