Traduction de «mid-tape start up » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mid-tape start up
démarrage en milieu de bande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. The European Commission will, as foreseen, start negotiations with ACEA[30], JAMA[31] and KAMA[32] on the voluntary inclusion of the eCall device as a standard option in all new vehicles starting from 2010, and will report on the outcome by mid-2008.
4. La Commission européenne entamera des négociations avec l’ACEA[30], la JAMA[31] et la KAMA[32] en vue de l’introduction sur une base volontaire du dispositif «eCall» en tant qu’option standard pour tous les véhicules neufs à partir de 2010, et fera rapport des résultats de cette action d’ici à la mi-2008.

Companies entering and raising capital on public markets: The December 2016 agreement by the European Parliament and Council on a modernised EU Prospectus Regulation will start to apply from mid-2019.
Introduction en bourse et levée de fonds des entreprises: l'accord conclu en décembre 2016 par le Parlement européen et le Conseil sur la modernisation du règlement européen sur les prospectus s'appliquera à partir de la mi-2019.

The supplier had some minor hiccups with the start-up process but as Mr. Ring indicated, that was corrected quickly, they were back on track, and we had sufficient vaccine for everyone by mid-December.
Au début du processus, le fournisseur a eu des difficultés mineures, mais comme M. Ring l'a dit, il les a résolues rapidement, tout est revenu à la normale, et nous avions suffisamment de vaccins pour tout le monde à partir de la mi-décembre.

provision of risk financing from seed to expansion stages for SMEs, start-ups, small mid-cap companies and mid-cap companies, to ensure technological leadership in innovative and sustainable sectors.
le financement du risque pour les PME, les jeunes entreprises (start-ups), les petites entreprises de taille intermédiaire et les entreprises de taille intermédiaire, de la phase d’amorçage à la phase de développement, pour une position dominante sur le plan technologique dans les secteurs innovants et durables.

If we're not growing a strong enough crop of mid-sized companies, our start-ups are acquired and their assets, including the IP that they've generated, end up leaving Canada, and any commercial exploitation of that IP results in job creation somewhere else.
C'est là, selon nous, que le véritable risque se pose. Si nous ne constituons pas un bassin suffisamment solide d'entreprises de taille moyenne, nos nouvelles entreprises se font acheter et leurs actifs, y compris leur PI, quittent le Canada.

Farmer entrepreneurs will have the option of starting up their own small specialty flour mills and pasta plants, without the red tape it currently involves.
Les entrepreneurs agricoles auront la possibilité d'ouvrir leur petite minoterie de spécialité ou leur usine de pâtes sans toutes les tracasseries administratives que cela entraîne maintenant.

– a business environment not conducive to start-ups and growth, characterised by persistent regulatory fragmentation and too much red tape.
– environnement économique peu propice aux startups et à la croissance, caractérisé par une fragmentation réglementaire persistante et trop de bureaucratie.

3.2. In parallel with the mid-term evaluation and immediately after, steps have already been taken: In the context of IDA quality assurance, activities have started to include criteria related to the definition of project milestones and measurable benefits in the template for the GIP.
3.2. Parallèlement à l'évaluation à mi-parcours et immédiatement après celle-ci, des mesures ont déjà été prises: dans le cadre de l'assurance qualité IDA, des activités ont été engagées pour inclure les critères relatifs à la définition des étapes des projets et des avantages mesurés dans le modèle de PMG.

D (1505) The second point of the same memo: ``In addition, there were a number of start-up problems with the guardian program once the agreements were signed, including the lack of an enforcement co-ordinator until mid August.
D (1505) La deuxième partie de la même note dit: «De plus, une fois les accords signés, la mise en oeuvre du programme de surveillance a soulevé certains problèmes, notamment le manque de coordination. Ces problèmes ont duré jusqu'à la mi-août.

PACIFIC ACP COUNTRIES AND OCTs Regional programme to 7th EDF - ECU 11 530 000 develop tourism in GRANT the Pacific (PHASE III) Since mid-1986, starting with Lomé II and Lomé III, the European Union has been financing a regional programme intended to develop tourism in the Pacific. The success of Phases I and II has shown how effective a regionally coordinated approach can be in dealing with this kind of problem.
PAYS ACP ET PTOM DU PACIFIQUE Programme régional de 7ème FED - 11.530.000 ECUS développement du tourisme AIDE NON REMBOURSABLE dans le Pacifique (PHASE III) Depuis la mi-1986, la Communauté européenne a financé le programme régional de développement du tourisme dans le Pacifique (PRDTP) dans le cadre de Lomé II et III. La réussite des phases I et II a prouvé l'efficacité d'une approche régionale coordonnée face à ce type de problèmes.