Vertaling van "mid-year review " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mid-year review [ midyear review ]
examen de mi-exercice [ examen semestriel ]

mid-year review
examen de mi-année

Mid-Year Review of the Atlantic Economy
Examen semestriel de l'économie de la région de l'Atlantique

mid-year review discussion
discussion sur l'examen de mi-exercice [ discussion sur l'examen semestriel ]

MFF mid-term review | mid-term review of the MFF | mid-term review of the Multiannual Financial Framework
réexamen à mi-parcours du cadre financier pluriannuel | réexamen à mi-parcours du CFP

mid-project review | mid project review | mid term project review | mid-term project review | mid term review | mid-term review
revue à mi-parcours du projet

mid-term review/revision of the MFF | mid-term review/revision of the Multiannual Financial Framework
réexamen/révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel

mid-term evaluation | mid-term review | MTE [Abbr.] | MTR [Abbr.]
examen à mi-parcours

General Review of Quotas | five-year review of quotas | quinquennial review of quotas
révision générale des quotes-parts | révision quinquennale des quotes-parts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the basis of the assessment of the past years, the mid-term review should help in determining the new policy measures needed to complete the agenda, with specific reference to the years 2004 and 2005.
Sur la base de l'évaluation des dernières années, la révision à mi-parcours devrait permettre de déterminer les nouvelles mesures politiques nécessaires pour réaliser l'agenda, très spécifiquement pendant les années 2004 et 2005.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11315 - EN - Taking stock of five years of the EES: mid-term review (2002)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11315 - EN - Bilan des cinq années de SEE : examen à mi-parcours (2002)

Taking stock of five years of the EES: mid-term review (2002)
Bilan des cinq années de SEE : examen à mi-parcours (2002)

The mid-term review should thus ensure that the implementation of the agenda remains dynamic and flexible, capable to respond to new challenges and needs while taking into account the experiences from the first years.
Ainsi, la révision à mi-parcours devrait vérifier que la mise en oeuvre de l'agenda reste dynamique et souple et qu'elle est en mesure de relever de nouveaux défis et de répondre à de nouveaux besoins, tout en tenant compte des expériences acquises au cours des premières années.

For example, we go through — as we are now — a mid-year review, so it may be reallocated.
Par exemple, nous effectuons — comme c'est le cas maintenant — un examen de mi-exercice, si bien que les ressources pourraient être réaffectées.

I would encourage the committee to review the Coast Guard's business plan and mid-year review and inquire about its future plans to address the issues that we have raised.
J'invite le comité à revoir le plan d'activités et l'examen semestriel de la Garde côtière et à lui demander quels sont ses plans futurs pour régler les problèmes que nous avons soulevés.

in the framework of the mid-term review referred to in Article 8 and for the period as of budget year 2018, EUR 128 million, the remainder of the available appropriations under this Article or another amount, as determined pursuant to paragraph 4, based on the results of the risk analysis and the mid-term review.
dans le cadre de l’examen à mi-parcours visé à l’article 8 et pour la période démarrant à l’exercice budgétaire 2018, 128 millions d’EUR, le solde des crédits disponibles au titre du présent article ou un autre montant, déterminé en vertu du paragraphe 4, en fonction des résultats de l’analyse des risques et de l’examen à mi-parcours.

The report also presents a mid-year review of budgetary policies in the euro area, and finds that, although significant progress was made in 2005, prospects for fiscal consolidation in 2006 appear meagre.
Ce rapport présente également une évaluation à mi-parcours des politiques budgétaires de la zone euro, et observe que, malgré des progrès sensibles en 2005, les perspectives d'assainissement budgétaire en 2006 sont limitées.

The quarterly report also presents a mid-year review of budgetary policies in the euro area.
Le rapport trimestriel présente également un examen à mi-parcours des politiques budgétaires dans la zone euro.

The report also includes a mid-year review of fiscal policy in the euro area. It concludes that budgetary prospects for 2004 and 2005 are not very promising.
Le rapport comprend également un examen à mi-parcours de la politique budgétaire dans la zone euro, qui montre que les perspectives dans ce domaine pour 2004 et 2005 ne sont guère réjouissantes.