Vertaling van "midget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

midget [ midget radio ]
poste midget [ radio midget ]

midget type receiver [ midget receiver ]
récepteur main

midget screw [ midget screw base ]
nain à vis

anoa | midget buffalo | mountain anoa | Quarles' anoa | sapiutan
anoa des montagnes

midget microphone
microphone miniature

Midget player
joueur midget

midgets
forme miniature du Cheddar

midget player
joueur midget

spotlight | spot | midget | midget light | baby | baby spot | baby spotlight | junior | junior spot
spot | projecteur ponctuel | projecteur directif | projecteur à faisceau concentré | projecteur à faisceau dirigé | projecteur | spotlight

anoa | lowland anoa | midget buffalo | sapiutan
anoa des plaines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The team dominated the Atlantic midget AAA hockey circuit, winning the Monctonian, the Sherwood-Parkdale Early Bird, the Charlottetown Spud and the Prince Edward Island midget AAA tournaments.
L'équipe a dominé la ligue de hockey midget AAA de l'Atlantique remportant les tournois Monctonian, Sherwood-Parkdale Early Bird et Charlottetown Spud, ainsi que celui de l'Île-du-Prince-Édouard.

This also applies to junior B teams in the country and midget hockey as well triple A midget hockey.
Cela s'applique également aux équipes junior B du pays et au hockey midget, ainsi qu'au hockey midget triple A. L'application de ce genre de règles m'inquiète.

Indeed it was true of Brandon's own AAA Midget hockey team when it won the 2004 National Midget championship Sunday afternoon in the Kenora recreation centre.
Effectivement, cela s'appliquait à l'équipe de hockey midget AAA lorsqu'elle a remporté le championnat midget national de 2004 dimanche après-midi au centre récréatif de Kenora.

Congratulations to the Estevan Border Town Double " A" Midget Bruins and their coach, Mr. Neil Kish, for winning the Saskatchewan Provincial Title Double " A" Midget Division in the Saskatchewan Hockey Association's provincial championship, defeating the Saskatoon Raiders in a two-game, total point series.
Je tiens à féliciter les Bruins d'Estevan Border Town, une équipe midget double «A», et son entraîneur, M. Neil Kish, pour avoir remporté dans la série finale, à l'issue de deux matchs contre les Raiders de Saskatoon au total des points, le championnat provincial de la division midget double «A» de la Saskatchewan, organisé par l'association de hockey de la Saskatchewan.

With midget impingers, the volume flow rate should be between 0 75 l/min and 1 l/min.
Avec de petits impingers, le débit devrait être de 0,5 à 1 litre par minute.

When working with midget impingers under the conditions described in section 6.1, the absorption efficiency has been found to be better than 98 %.
Lorsque l'on utilise des petits impingers dans les conditions décrites au point 6.1, l'efficacité d'absorption est supérieure à 98 %.

My son was a participant in one that is ongoing now about concussions in the midget bantam age group, because for some reason in Alberta we allow checking at an earlier age and it is not in other provinces.
Mon fils a participé à une étude en cours au sujet des commotions dans le groupe d'âge midget bantam, car en Alberta, pour une raison ou une autre, nous autorisons les mises en échec à un jeune âge, ce qui n'est pas le cas dans les autres provinces.