Vertaling van "miet smet draftsperson " (Engels → Frans) :

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Miet Smet draftsperson at its meeting of 19 January 2004.
Au cours de sa réunion du 19 janvier 2004, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Miet Smet rapporteur pour avis.

The following were present for the vote: Anna Karamanou (chairperson), Marianne Eriksson (vice-chairperson), Olga Zrihen Zaari (vice-chairperson), Miet Smet (draftsperson), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens, Amalia Sartori, Joke Swiebel, Marie-Hélène Gillig, and Anne E.M. Van Lancker.
Étaient présents au moment du vote: Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Olga Zrihen Zaari (vice-présidente), Miet Smet (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens, Amalia Sartori, Joke Swiebel, Marie-Hélène Gillig et Anne E.M. Van Lancker.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Miet Smet draftsperson at its meeting of 4 September 2002.
Au cours de sa réunion du 4 septembre 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Miet Smet rapporteur pour avis.

The following were present for the vote: Theodorus J.J. Bouwman, chairman; Miet Smet, draftsperson; Hans Udo Bullmann (for Jan Andersson), Philip Bushill-Matthews, Chantal Cauquil (for Sylviane H. Ainardi), Alejandro Cercas, Proinsias De Rossa, Harald Ettl, Carlo Fatuzzo, Stephen Hughes, Ioannis Koukiadis (for Enrico Boselli), Arlette Laguiller, Jean Lambert, Thomas Mann, Bartho Pronk, Lennart Sacrédeus, Ieke van den Burg, Anne E.M. Van Lancker, Barbara Weiler and Sabine Zissener (for Regina Bastos).
Étaient présents au moment du vote Theodorus J.J. Bouwman (président), Miet Smet (rapporteur pour avis), Hans Udo Bullmann (suppléant Jan Andersson), Philip Bushill‑Matthews, Chantal Cauquil (suppléant Sylviane H. Ainardi), Alejandro Cercas, Proinsias De Rossa, Harald Ettl, Carlo Fatuzzo, Stephen Hughes, Ioannis Koukiadis (suppléant Enrico Boselli), Arlette Laguiller, Jean Lambert, Thomas Mann, Bartho Pronk, Lennart Sacrédeus, Ieke van den Burg, Anne E.M. Van Lancker, Barbara Weiler et Sabine Zissener (suppléant Regina Bastos).

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Miet Smet draftsperson at its meeting of 12 April 2000.
Au cours de sa réunion du 12 avril 2000, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Miet Smet rapporteur pour avis.