Vertaling van "migration itself raises " (Engels → Frans) :

SEPA is primarily a market-driven project, but given the substantial benefits to the wider economy, the Commission has sought to encourage SEPA migration, for example by acting as a catalyst to raise the political profile of SEPA through our SEPA Progress Report and by encouraging early migration by public authorities. And, also, by striving itself to be an early adopter of SEPA.
Le SEPA est principalement un projet axé sur le marché, mais, compte tenu des avantages substantiels pour l’économie au sens large, la Commission a cherché à encourager la migration vers le SEPA, par exemple en faisant fonction de catalyseur afin d’accentuer le profil politique du SEPA au moyen de notre rapport d’avancement, ainsi qu’en encourageant une migration précoce au sein des administrations publiques et aussi en adoptant elle-même le SEPA à un stade précoce.

Businesses must take the initiative in terms of creating migration strategies since migration itself raises many technical and commercial problems.
Les entreprises doivent prendre l'initiative de l'élaboration des stratégies de migration car la migration en elle-même pose beaucoup de problèmes techniques et commerciaux.