Traduction de «migration-related projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cultural projects fundraising | culture-related projects | cultural projects | projects that promote culture
projets culturels

Migration Dialogue Project
Projet de dialogue migratoire

Canada-Russia Migration Assistance Project
Projet d'assistance à la Russie en matière de migrations

Child Abuse and Neglect: A Discussion Paper and Overview of Topically Related Projects [ Child Abuse and Neglect ]
Mauvais traitements et négligence envers les enfants : document de travail et aperçu des programmes mis en œuvre dans le domaine [ Mauvais traitements et négligence envers les enfants ]

environmentally induced migration | environment-related migration
migration environnementale

climate change-related migration | climate migration
migration climatique | migration liée au climat

European Research Forum on Migration and Ethnic Relations | EUROFOR [Abbr.]
EUROFOR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has taken great strides towards integrating migration as a priority area for external cooperation, committing almost EUR 1 billion to more than 400 migration-related projects between 2004 and 2012.
Celle-ci n'a pas ménagé ses efforts pour faire de la migration un domaine prioritaire en matière de coopération extérieure, engageant près de 1 milliard d'EUR dans plus de 400 projets en rapport avec la migration entre 2004 et 2012.

Since 2005 approximately 300 migration-related projects in non-EU countries have been funded under various thematic and geographical financial instruments of the European Commission, amounting to a value of € 800 million.
Depuis 2005, environ 300 projets liés aux migrations et mis en œuvre dans des pays tiers ont été financés dans le cadre de divers instruments thématiques et géographiques de la Commission européenne pour un montant total de 800 millions d'euros.

€200 million have been pledged by the EU for migration-related projects in North Africa through the EU Trust Fund.
200 millions d'euros ont été promis par l'UE pour des projets dans le domaine de la migration en Afrique du Nord par l'intermédiaire du fonds fiduciaire de l'UE.

Priority is given to the management of migration flows along on the Central Mediterranean route, with €200 million being mobilised in 2017 for migration-related projects, in particular in Libya.
La priorité est donnée à la gestion des flux migratoires le long de la route de la Méditerranée centrale, 200 millions d'euros ayant été mobilisés en 2017 en faveur de projets dans le domaine de la migration, en particulier en Libye.

€200 million have been pledged by the EU for migration-related projects in Libya and North Africa through the EU Trust Fund.
200 millions d'euros ont été promis par l'UE pour des projets dans le domaine de la migration en Libye et en Afrique du Nord par l'intermédiaire du fonds fiduciaire de l'UE.

The Commission is a leading donor when it comes to migration and development; over €1 billion has been spent on more than 400 migration related projects between 2004 and 2014.
La Commission est un donateur de premier plan dans le domaine de la migration et du développement; plus de 1 milliard € ont été dépensés entre 2004 et 2014, couvrant plus de 400 projets liés à la migration.

The Commission is a leading donor when it comes to migration and development: over €1 billion has been spent on more than 400 migration related projects between 2004 and 2014.
La Commission est un donateur de premier plan dans le domaine de la migration et du développement; plus de 1 milliard d’euros ont été dépensés entre 2004 et 2014, couvrant plus de 400 projets liés à la migration.

Between 2004 and 2013, the Commission has committed over €1 billion to more than 400 migration-related projects.
Entre 2004 et 2013, la Commission a alloué près d'un milliard d'euros à plus de 400 projets liés à la migration.

Between 2004 and 2012, the Commission has committed almost €1 billion to more than 400 migration-related projects.
Entre 2004 et 2012, la Commission a alloué près d'un milliard d'euros à plus de 400 projets liés aux migrations.

Since 2005, approximately 300 migration-related projects in non-EU countries have been funded by the European Commission, amounting to a value of € 800 million (see MEMO/11/801 for some concrete examples).
Depuis 2005, environ 300 projets liés à la migration ont été financés dans les pays tiers par la Commission européenne, pour un montant de 800 millions d'euros (voir MEMO/11/801 pour des exemples concrets).