Vertaling van "mike could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

wandering microphone [ wandering mike | roving microphone | roving mike | mobile microphone | mobile mike ]
microphone baladeur [ micro baladeur | microphone mobile | micro mobile ]

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

stand microphone [ stand mike | standing mike | standing microphone | floor mike | floor microphone ]
microphone sur pied [ micro sur pied ]

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

talkback microphone | intercom microphone | talkback mike | briefing microphone | cue mike
micro d'ordres | microphone d'ordres | microphone de réponse | micro de réponse

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

hot microphone | hot mike
microphone en service permanent

microphone | mike
micro | microphone

boom | fishpole | mike boom
perche | girafe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, with the proposed legislation, Mike Duffy could have demanded an investigation of the Ethics Commissioner.
Par contre, aux termes de la mesure législative dont la Chambre est actuellement saisie, Mike Duffy pourrait exiger que la commissaire à l'éthique fasse l'objet d'une enquête.

Could the Prime Minister confirm that his office threatened to kick Mike Duffy out of the Senate if he did not go along with their scheme?
Le premier ministre pourrait-il nous confirmer qu'après avoir conçu un stratagème, son cabinet a menacé Mike Duffy d'expulsion du Sénat si ce dernier refusait de jouer le jeu?

8. Urges the Commission to ensure continuity of funding through its development aid with a view to achieving the CITES objectives; specifically refers, in this context, to the ongoing MIKE programme (Monitoring the Illegal Killing of Elephants) which, subject to an independent review and assessment of its effectiveness, could be up for renewed commitment from the European Union;
8. invite instamment la Commission à garantir la continuité du financement de son aide au développement afin d'atteindre les objectifs de la CITES; dans ce contexte, fait plus particulièrement référence au programme de suivi de l'abattage illicite d'éléphants (programme MIKE) en cours qui, sous réserve d'un réexamen et d'une évaluation de son efficacité indépendants, pourrait faire l'objet d'un nouvel engagement de la part de l'Union européenne;

Yesterday in an interview on CTV with Mike Duffy, the deputy leader of the Liberal Party said that “the basic issue here” is: “Was a member of the Canadian Parliament offered a financial inducement to change his vote?” The answer is no. Mr. Speaker, I wish we could believe that answer.
Hier, dans une interview avec Mike Duffy au réseau CTV, le chef adjoint du Parti libéral a dit que la question fondamentale ici était la suivante: « A-t-on offert un incitatif financier à un député siégeant au Parlement du Canada pour qu'il change son vote? » La réponse est non.

Mike could seek advice on issues that are important only to him, or Mike could do what Reformers are known for, ignore the people and vote the way the Reform politicians think best.
Mike pourrait prendre conseil sur des questions importantes seulement pour lui, ou bien il pourrait faire comme font les réformistes, c'est-à-dire ne tenir aucun compte des gens et voter dans le sens suggéré par les politiciens réformistes.

Mike Harris cut taxes, absorbed your transfer cuts and increased health care, Mr. Speaker. How could the member possibly criticize Mike Harris for cutting when he voted to cut health care for his constituents?
Comment ce député peut-il reprocher à Mike Harris d'effectuer des compressions, alors que lui-même a voté en faveur de coupes sombres dans les soins de santé offerts à ses électeurs?