Vertaling van "mil davie inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

MIL Davie Inc.
MIL Davie Inc.

Order Authorizing the Minister of Industry to Enter into an Agreement Governing Financial Assistance to MIL Davie Inc.
Décret autorisant le ministre de l'Industrie à conclure une entente régissant l'aide financière à MIL Davie Inc.

MIL Vickers Inc. [ Versatile Vickers Inc. | Vickers Canada Inc. ]
MIL Vickers Inc. [ Versatile Vickers Inc. | Vickers Canada Inc. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SI/97-6 - Order Authorizing the Minister of Industry to enter into an Agreement Governing Financial Assistance to MIL Davie Inc.;
le TR/97-6 ‑‑ Décret autorisant le ministre de l'Industrie à conclure une entente régissant l'aide financière à MIL Davie Inc.;

It said that we should continue, on an ongoing rotational basis, the building of navy ships right here in Canada, whether by MIL Davie Inc. or Saint John Shipbuilding Limited.
Il y est indiqué que la construction de navires de guerre devrait se poursuivre ici au Canada, la MIL Davie Inc. et la Saint John Shipbuilding Limited se partageant à tour de rôle l'honneur d'approvisionner la marine canadienne.

(1645) Mrs. Elsie Wayne: Madam Speaker, I am saying that our navy should continue to build ships on a rotating basis because when the contract for 10 frigates was received by Saint John, New Brunswick, and MIL Davie Inc., they started to age after 10 years.
(1645) Mme Elsie Wayne: Madame la Présidente, je dis que la marine doit continuer à régulièrement construire des navires, car les 10 frégates construites par contrat par la MIL Davie Inc. de Saint John, au Nouveau-Brunswick, ont commencé à prendre de l'âge au bout de 10 années d'utilisation.

Once again, I would like to stress that the Quebec region shipyard now called Industries Davie, formerly MIL Davie Inc., is still waiting for the federal government's position on its recovery plan and its future.
Encore une fois, j'aimerais souligner qu'il y a, dans la grande région de Québec, un chantier maritime qui s'appelle les Industries Davie, anciennement la MIL Davie, qui attend toujours de voir quelle sera la position du gouvernement fédéral concernant son plan de relâche et son avenir.

Tabling of Documents Mr. Rideout (Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources) laid upon the Table, Documents entitled ``Hibernia Development Project'' and ``Complaint by MIL Davie Inc. Board Report to Ministers''.
Dépôt de documents M. Rideout (secrétaire parlementaire du ministre des Ressources naturelles), dépose sur le Bureau, Documents intitulés « Projet de développement Hibernia » et « Plainte de MIL Davie Inc. Rapport préparé par l'Office à l'intention des ministres ».