Under the arrangements established by the Italian authorities, the carriers argue that, while Alitalia can f
eed passengers from Milan Linate to its Rome hub to supply onward routes, other carriers are not able to feed pa
ssengers from Milan Malpensa to their hubs because the infrastructure links from central Milan to Malpensa
are insufficient to cope with passenger volume. They argue therefore that Malpensa is unattractive to potent
...[+++]ial passengers who will continue to choose to fly from Linate (and thus with Alitalitia) in preference to making the long trip to MalpensaEn vertu des dispositions prises par les autorités italiennes, les compagnies soutiennent qu'alors qu'Alitalia peut dirig
er les passagers de Milan Linate vers son propre noyau que représente l'aéroport de Rome, de manière à assurer les correspondances nécessaires, les autres compagnies ne peuvent diriger les
passagers de Milan Malpensa vers leurs propres noyaux, parce que les liaisons, sur le plan de l'infrastructure, entre Milan et Malpensa ne suffisent pas à assurer le volume de passagers, et qu'elles présentent donc peu d'intérêt p
...[+++]our les passagers potentiels, qui continueront à préférer de voler depuis Linate (donc avec Alitalia), plutôt que de faire le long trajet jusqu'à Malpensa.
