We have the privilege to have today as witnesses, from the Canadian Islamic Congress, Madam Wahida Valiante, who is the national vice-president and vice-chair of the board; from the University of Alberta, Mr. Saleem Qureshi, professor emeritus of political science; from Carleton University, Mr. John Sigler, adjunct professor of political science; and later on, we hope, from the Royal Military College of Canada, Mr. Houchang Hassan-Yari, professor and head of political and economic science.
Nous sommes ravis d'accueillir nos témoins : du Congrès islamique canadien, Mme Wahida Valiante, qui est vice-présidente nationale et vice-présidente du conseil d'administration; de l'Université de l'Alberta, M. Saleem Qureshi, qui est pr
ofesseur émérite de science politique; de l'Université Carleton, M. John Sigler, qui est professeur auxiliaire de science politique; et plus tard, nous l'e
spérons, du Collège militaire royal du Canada, M. Houchang Hassan-Yari, qui est professeur et directeur du département de s
...[+++]cience politique et d'économie.
