Vertaling van "military plane took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

military plane
avion militaire

military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]
aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

airplane engine tester | plane engine tester | aircraft engine tester | military aircraft engine tester
testeuse de moteurs d’avions | testeur de moteurs d’avions | testeur de moteurs d’avions/testeuse de moteurs d’avions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No Canadian Forces (CF) aircraft took part in the Iraq conflict and the information provided by the US military was confused with the CF's contribution of three Hercules transport planes to the international campaign against terrorism and missions in Afghanistan.
Aucun aéronef des Forces canadiennes (FC) n'a participé au conflit irakien et l'information donnée par les autorités militaires américaines est le fruit d'une confusion avec la contribution de trois avions de transport Hercules des FC participant à la campagne internationale contre le terrorisme ainsi qu'à des missions en Afghanistan.

So when a plane appeared, a Peruvian military plane took off and demanded that the plane identify itself and land.
Alors quand un avion se présente, l'aviation militaire péruvienne décolle et le somme de s'identifier et d'atterrir.

The Committee was surprised to learn that it took about 26 flights of Hercules military cargo planes to move the DART equipment and personnel, an airlift requirement that could be met by about 4 flights of an Antonov class transport aircraft, which Canada is forced to rent when troop-moving emergencies arise.
Le Comité a été surpris d’apprendre qu’il fallait environ 26 vols d’appareils militaires Hercules pour transporter le matériel et le personnel de l’Équipe d’intervention en cas de catastrophe, alors que qu’il ne faudrait qu’environ quatre vols avec un aéronef Antonov. Le Canada est d’ailleurs forcé de louer un tel appareil lorsqu’il doit transporter d’urgence ses troupes.