Traduction de «milk discarded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

discarding of contaminated milk
élimination du lait contaminé

maintain discarded products | supervise discarded products | manage discarded products | oversee discarded products
gérer des produits rejetés

discard rack [ discard holder | discard tray ]
support pour cartes écartées

ban on discards | discard ban | discards ban | landing obligation
obligation de débarquement

milk
lait

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

skim milk powder [ S.M.P. | skimmed milk powder | dried skim milk | powdered skim milk | non-fat dry milk | non-fat dried milk | nonfat dry milk ]
poudre de lait écrémé [ P.L.E. | lait écrémé en poudre ]

discarded catch | discards
prise rejetée | rejet

scope of milking machinery and techniques | types of milking machinery and techniques | milking operations | scope of milking operations
opérations de traite

milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests
réaliser des tests de contrôle du lait

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The percentage of milk discarded in the two years prior to the launch of POSILAC was .05 percent. After, it was .06 in 1994, and .09 in 1995.
Le pourcentage de lait jeté au cours des deux années antérieures à l'introduction du POSILAC s'établissait à 0,05 P. 100. Après, il s'est établi à 0,06 p. 100 en 1994 et à 0,09 p. 100 en 1995.

Rather than looking at direct evidence, the PAMP study simply looked at the percentage of milk discarded due to violable antibiotic residues.
Au lieu de chercher à trouver des preuves directes, l'étude de surveillance a simplement tenu compte du pourcentage de lait jeté en raison de résidus d'antibiotiques contrevenants.

insignificant changes in the quantities of milk discarded due to antibiotic residue testing after the introduction of rBST into commercial use.
[.] des changements insignifiants dans les quantités de lait jeté à la suite de tests de dépistage de résidus d'antibiotiques après que la HCrb a été introduite dans l'usage commercial.

The data show a statistically significant increase in the discard rate of milk for 1995.
Les données révèlent une augmentation statistiquement significative du pourcentage de lait jeté pour 1995.

Mr. Kowalczyk: In the U.S., in our post-approval monitoring program, we actually looked at how much milk was discarded due to antibiotics residues.
M. Kowalczyk: Aux États-Unis, dans notre programme de surveillance qui a suivi l'approbation, nous avons examiné la quantité de lait qui a été écartée en raison de résidus antibiotiques.