Traduction de «milk sheep » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

milk sheep
brebis à lait | brebis laitière

milch sheep | milk sheep
brebis laitière

ewe's milk | sheep's milk
lait de brebis

sheep milk (1) | sheep's milk (2)
lait de brebis

sheep's milk cheese [ sheep cheese | ewe's milk cheese ]
fromage de lait de brebis [ fromage de brebis ]

sheep's milk cheese
fromage de brebis

sheep's milk [ ewe's milk ]
lait de brebis

sheepsfoot roller [ sheep's-foot roller | sheep's foot roller | sheeps foot roller | sheep-foot roller | sheep foot roller | sheep foot tamping roller | sheep's foot tamper ]
rouleau à pieds de mouton [ cylindre à pied de mouton | rouleau dameur à pieds de mouton | rouleau pied de mouton | cylindre pied de mouton | rouleau à pied de mouton | rouleau pieds-de-mouton | pied de mouton compacteur ]

meat of sheep (1) | sheepmeat (2) | meat from sheep (3)
viande de mouton

liver of sheep (1) | liver from sheep (2)
foie de mouton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Kopanisti’ is a salty cheese with a creamy texture and a tangy flavour that is produced traditionally from cow's milk, sheep's milk or goat's milk or from a mixture of those milks.
La «kopanisti» est un fromage salé de texture crémeuse et de goût épicé qui est fabriqué de manière traditionnelle à base de lait de vache, de brebis ou de chèvre ou encore d’un mélange de ces laits.

How does it work to do this? It uses weather data to predict: above and below ground growth of each plant species in a pasture; the daily quality characteristics of the pasture; the daily intake of pasture nutrients by cattle and sheep; and the daily growth, milk production and reproduction of all classes of cattle and sheep.
Il utilise des données météorologiques pour prédire la croissance au-dessus et en dessous du niveau du sol des diverses espèces végétales qui composent une pâture, les caractéristiques qualitatives quotidiennes de la pâture, l'absorption quotidienne de nutriments par les bovins et par les ovins ainsi que la croissance, la production de lait et la reproduction quotidienne des diverses catégories de bovins et d'ovins.

Our province has three dairy production sectors: cow's milk, goat's milk and sheep's milk.
Ces entreprises sont réparties sur l'ensemble du territoire où on retrouve trois secteurs de production laitière, soit le lait de vache, de chèvre et de brebis.

Central Quebec is also known for its production of sheep's milk, industrial goat's milk, eggs, dairy cattle, and pork.
Le Centre-du-Québec se démarque dans plusieurs productions, dont le lait de brebis, le lait de chèvre de transformation, tout comme la production d'œufs, de bovins laitiers et la production de porcs.

The ingredients used are fresh raw, unprocessed sheep's milk from grazing sheep of the Wallachian, improved Wallachian, Cigaya and East Friesian breeds or a mixture of fresh raw, unprocessed sheep's milk and fresh raw, unprocessed cow's milk, containing at least 50 % sheep's milk.
La matière première utilisée pour la fabrication de ce fromage est du lait de brebis cru fraîchement trait et non traité provenant de la traite de brebis en pâture de races Valaška, Zošľachtená valaška, Cigája et Východofrízska ovca ou un mélange de lait de brebis et de lait de vache crus frais et non traités, la proportion de lait de brebis devant être d'au moins 50 %.

Fresh sheep's milk or a mixture of sheep's and cow's milk containing at least 50 % sheep's milk is curdled at a temperature of 29-32 °C.
Le lait de brebis fraîchement trait ou le mélange de lait de brebis et de vache contenant au minimum 50 % de lait de brebis est présuré à une température de 29 à 32 °C.

2. If it is established that a sheep producer marketing sheep's milk and sheep's milk products failed to declare on his premium application that he was doing so, the amount of the aid to which he is entitled shall be reduced to the premium payable to sheep producers marketing sheep's milk and sheep's milk products less the difference between that amount and the full amount of the ewe premium.
2. S'il est constaté qu'un éleveur d'ovins qui commercialise du lait de brebis ou des produits à base de lait de brebis ne le déclare pas sur sa demande de prime, le montant de l'aide à laquelle il peut prétendre est limité à la prime payable aux éleveurs d'ovins commercialisant du lait de brebis ou des produits à base de lait de brebis réduite de la différence entre ce montant et le montant intégral de la prime à la brebis.

Goat producers and sheep producers marketing sheep's milk or products based on sheep's milk would receive EUR 16,8 per animal (80% of the full ewe premium).
Les producteurs de caprins et les producteurs d'ovins commercialisant du lait de brebis ou des produits à base de lait de brebis, recevraient une prime de 16,8 euros par animal (80% du montant total de la prime à la brebis).

2. If it is established that a sheep producer marketing sheep's milk and sheep's milk products failed to declare on his premium application that he was doing so, the amount of the aid to which he is entitled shall be reduced to the premium payable to sheep producers marketing sheep's milk and sheep's milk products less the difference between this and the full amount of the ewe premium.
2. S'il est établi qu'un producteur ovin commercialisant du lait et des produits laitiers de brebis a omis de déclarer cette activité dans sa demande de prime, le montant de l'aide à laquelle il a droit est réduit à la prime payable aux producteurs ovins commercialisant du lait et des produits laitiers de brebis déduction faite de la différence existant entre cette prime et le montant intégral de la prime à la brebis.

The charge is levied only on milk, live cattle, horses, sheep and rabbits and on sheep wool produced in Denmark, and not on imports.
Les taxes sont perçues seulement sur le lait, les animaux vivants bovins, équins, ovins et les lapins ainsi que sur la laine de mouton produits au Danemark et non pas sur les produits importés.