The supply management market will process the large volumes that Parmalat or Neilson's might need, whereas a small operation with milk cows will never be a drop in the bucket to those large corporations.
Le marché de la gestion de l'offre traitera les gros volumes qu'utiliseraient vraisemblablement Parmalat ou Nielson, alors qu'une petite exploitation de vaches à lait ne pourrait jamais satisfaire ces grosses entreprises.