Vertaling van "milking by machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tend a milk filling machine | watch milk filling machines | tend milk filling machines | tending milk filling machines
utiliser des machines de remplissage pour le lait

machine milking | mechanical milking | milking by machine
traite à la machine | traite mécanique

milking pipeline machine
machine à traire avec lactoduc de traite

milk shake machine
machine à fouetter le lait

milk vending machine
distributeur automatique de lait

machine milking | mechanical milking
traite à la machine | traite mécanique

machine milking
traite mécanique

Household and Similar Electrical Appliances – Safety – Part 2-70: Particular Requirements for Milking Machines
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-70 : Règles particulières pour les machines à traire

milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests
réaliser des tests de contrôle du lait

scope of milking machinery and techniques | types of milking machinery and techniques | milking operations | scope of milking operations
opérations de traite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All expenditure relating directly to livestock production for which there is no separate provision in the other Table H codes: stud fees, artificial insemination, castration, milk tests, subscription and registration in herd-books, detergents for cleaning livestock equipment (e.g. milking machines), packing materials for livestock products, costs of storage and market preparation of livestock products of the farm done outside the farm, cost of marketing the livestock products of the farm, cost of disposal of excess manure, etc.
Tous frais ayant directement rapport avec la production animale pour autant qu'ils ne fassent pas l'objet d'indication séparée sous les autres codes du tableau H: saillies, inséminations artificielles, castrations, contrôle laitier, cotisations et inscriptions aux livres généalogiques, détergents utilisés pour le nettoyage du matériel d'élevage (par exemple machine à traire), emballages de produits animaux, fournitures pour transformation de produits animaux, frais de stockage ou de conditionnement des produits animaux de l'exploitation effectué en dehors de l'exploitation, frais de commercialisation des produits animaux de l'exploitation, frais d'évacuation du fumier excédentaire, etc.

A pathway has been built to the mountain pasture and within it, making it possible for mobile milking machines to follow the herd, which travels over a distance of 1 500 m to 2 500 m to follow the growth of grass.
Grâce à la création de piste de desserte jusqu’à l’alpage et à l’intérieur de celui-ci, des machines à traire mobiles permettent de suivre le troupeau qui se déplace de 1 500 mètres jusqu’à 2 500 mètres en suivant la pousse de l’herbe. Le troupeau est constitué du regroupement de plusieurs troupeaux,

During your oral remarks you focused on agriculture, yet we know the offenders get skills in terms of milk production, machine operation, training in mechanics, production of well-maintained milking cattle from birth, welding there's so much.
Dans vos remarques orales, vous vous êtes concentré sur l'agriculture. Or, nous savons que les contrevenants acquièrent des compétences en production laitière, en opération de machines, en mécanique, en production de bovins laitiers bien soignés depuis la naissance, en soudure.il y a tellement de choses.

Where animals are milked by machine, equipment should be maintained to a high standard to prevent diseases such as mastitis.
Si les animaux sont traits à la machine, l'équipement devrait être maintenu à haut niveau pour éviter des maladies telles que la mammite.

4.5 Method of production: Dairy processed milk with a fat content of 5,35 % is filled into the cheese-making machine and commonly used cultures, which ensure good acidification of the cheese over the entire production and aging processes, are added.
4.5. Méthode d'obtention: Le fromage est fabriqué à base de lait transformé en laiterie et présentant une teneur en matières grasses de 5,35 %, auquel on ajoute des cultures de micro-organismes courantes afin de garantir la bonne acidification du fromage tout au long des processus de production et de maturation.

Tetra Pak acquired this exclusive licence when it took over Liquipak, a small US producer of milk packing machines, which had an exclusive licence for the technology in question from the British Technology Group, a UK body having the object of licensing the fruits of public research.
Tetra Pak a acquis cette licence exclusive lors de l'acquisition d'un petit producteur américain de machines de conditionnement de lait, appelé Liquipak. Cette dernière société détenaitune licence exclusive relative à la technologie en question de la part de British Technology Group, un organisme britannique chargé d'accorder des licences en matière de recherches publiques.

With a dairy operation, the identity tag that a cow will have so she's identified when she goes into the milking parlour, and the tracking system within the milking machine that just keeps the time—those are the chips.
Dans les exploitations laitières, les vaches portent des badges d'identité pour être identifiées au moment de la traite et pour que le système puisse déterminer le temps de traite.

The Commission considered that Tetra Pak, the largest producer of cartons and machines for packing milk in the EEC, had infringed the rules of competition by acquiring an exclusive licence relating to the technology for a new method of sterilising cartons suitable for long life milk.
La Commission a considéré que Tetra Pak, le plus grand producteur de cartons et de machines de conditionnement de lait dans le marché commun, a enfreint les règles de concurrence en acquérant une licence exclusive relative à une nouvelle technologie pour stériliser les cartons utilisés pour le conditionnement du lait de longue conversation.

The serious doubts of the Commission centered on the possibility that the ability to offer both processing and packaging machines for milk and juice might strengthen Tetra Pak's existing dominant position on the packaging machine markets and/or might create a dominant position on Alfa-Laval's liquid food processing markets.
Les doutes de la Commission portaient essentiellement sur le risque que la possibilité d'offrir à la fois des machines de traitement et de conditionnement pour le lait et le jus de fruit renforce la position dominante actuelle de Tetra Pak sur le marché des machines de conditionnement et/ou crée une position dominante sur les marchés du traitement des produits alimentaires liquides sur lesquels opère Alfa-Laval.