Traduction de «mill tailings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gold mill tailings [ gold-mill tailings ]
terril d'usine de traitement de l'or

uranium mill tailings [ uranium tailings ]
résidus de traitement de l'uranium [ résidus du broyage du minerai d'uranium | résidus de broyage d'uranium | crassiers ]

uranium mill tailings
résidus de traitement de l'uranium

mill tailings
déchets d'usine [ terril d'usine ]

mill tailings
résidus de traitement

uranium mill tailings
résidu de traitement de l'uranium

cylindrical milling cutter | peripheral milling cutter | plain milling cutter | roll milling cutter | slab milling cutter
fraise à surfacer | fraise à surfacer en roulant | fraise à une taille à surfacer | fraise une taille cylindrique

cut pig tails | cutting pig tails | dock tails | pigs tails cutting
couper des queues

cylindrical milling | peripheral milling | plain milling | roll milling | slab milling
fraisage à surfacer | fraisage en roulant

tailrace | tail-race | tail race | tail-race canal | powerplant tailrace | tail bay | tail-bay | afterbay | after-bay | tailwater pond
canal de fuite | bief d'aval | bief aval | biez d'aval | canal d'aval | bassin aval | restitution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) in the case of an operation for the impounding of mill tailings, an amount equal to the product of $500 multiplied by the total volume, measured in cubic feet, of the tailings impounded in the 12 month period immediately preceding the deposit of waste, divided by 1,000; and
e) dans le cas de résidus de broyage, un montant de 500 $ multiplié par le volume total, en pieds cubes, des résidus de broyage accumulés au cours d’une période de 12 mois précédant le dépôt de déchets, divisé par 1 000; et

The report, “Inventory of Radioactive Waste in Canada”, examines radioactive waste in Canada according to three categories, nuclear fuel waste, low level radioactive waste, and uranium mine and mill tailings.
Le rapport, intitulé Inventaire des déchets radioactifs au Canada, se penche sur les déchets radioactifs et les classe dans trois catégories, soit les déchets de combustible nucléaire, les déchets radioactifs de faible activité et les résidus de mines et de traitement d'uranium.

I personally want to explore the points he has raised with respect to the danger of major accidents and the disposal of nuclear fuel and mill tailings.
Je tiens personnellement à examiner les problèmes qu'il a soulevés en parlant du danger de graves accidents et de l'élimination du combustible nucléaire et des déchets d'usine.

Third, the Auditor General is also concerned that much still remains to be done to find long-term solutions for the disposal of Canada's nuclear fuel, low-level radioactive waste, uranium mines and mill tailings.
Troisièmement, le vérificateur général craint également qu'il ne reste beaucoup à faire pour trouver des solutions à long terme pour éliminer le combustible nucléaire, les déchets faiblement radioactifs, les mines d'uranium et les déchets d'usine.