Vertaling van "millan took advantage " (Engels → Frans) :

When the Spanish and Portuguese Secretaries of State, Mr Borrell and Mrs Mota, presented a programme for transfrontier cooperation to the Commission on 12 September (see IP(89)673), Mr Millan took advantage of the opportunity to hold a final discussion on the preparation of the Community support frameworks for Spain and Portugal.
M. Millan a saisi l'occasion de la présentation à la Commission du programme de coopération transfrontalière entre l'Espagne et le Portugal par les secrétaires d'Etat Borrell et Mota le 12 septembre (voir IP (89) 673) pour avoir une dernière discussion sur la mise au point des cadres communautaires d'appui espagnol et portugais.

Mr Millan took advantage of his visit to Dresden to tour a number of places of importance in regional development and met the East German Minister of Economic affairs, Mr Gerhard Pohl, to discuss the future application of the regional policy to the regions of East Germany".
M. Millan a profité de son séjour à Dresde pour visiter un certain nombre de sites concernés par le développement régional et s'est entretenu avec le ministre de l'économie de l'Allemagne de l'Est, M. Gerhard Pohl, de la future application de la politique régionale aux régions de l'Allemagne de l'Est".