Vertaling van "millennium essential skills project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Millennium Essential Skills project
projet des habiletés essentielles pour le millénaire

Essential Skills Research Project
Projet de recherche sur les compétences essentielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The question I have is: Why is your minister ignoring the advice of its own officials and denying funding for valuable literacy and essential skills projects?
Je vous demande pourquoi le ministre rejette les conseils de ses propres fonctionnaires et refuse de financer un projet précieux qui porte sur l'alphabétisation et les compétences essentielles.

ACCC has led Employment and Social Development Canada to fund essential skills projects in recent years that have demonstrated the impact of essential skills.
L'ACCC a amené Emploi et Développement social Canada à financer des projets d'acquisition de compétences essentielles au cours des dernières années. Ces derniers ont démontré l'importance des compétences essentielles.

31. Notes the importance of establishing and supporting business incubators, to provide young entrepreneurs with the opportunity to test their ideas and familiarise themselves with business networks and help them contact potential partners, clients and investors; believes that EU funding can play an essential role, and stresses the success of EU-funded projects and university programmes such as the ERDF-financed Birmingham Skills for Enterprise and Employability Network (BSEEN) in the UK which nurture enterprises and entrepreneurial skills by providing mentoring, intensive start-up support and incubator space for new ventures, and are thus key to future job creation;
31. note qu'il est important de créer et de soutenir les pépinières d'entreprises afin de permettre aux jeunes entrepreneurs de tester leurs idées et de se familiariser avec les réseaux d'entreprises, et de les aider à contacter des partenaires, clients et investisseurs potentiels; estime que le financement européen peut jouer un rôle essentiel, et souligne la réussite de projets et de programmes universitaires financés par l'Union, comme le Réseau de compétences pour les entreprises et l'employabilité de Birmingham (Birmingham Skills for Enterprise and Employability Network - BSEEN) au Royaume-Uni, financé par le FEDER, qui soutient l'esprit d'entreprise et la capacité d'entreprendre en offrant des services d'accompagnement, une aide au lancement d'une entreprise et des espaces à cet effet pour les nouvelles entreprises, qui donc sont essentiels pour la création future d'emplois;

In 2005 CARS began an essential skills project to build essential skill profiles for key occupations.
En 2005, CARS a consacré un projet aux compétences essentielles pour établir des profils de compétences essentielles pour les principaux métiers du secteur.

For example, in your HRSDC department you have the essential skills project, which is a little bit of an attempt to benchmark basic literacy levels for occupations.
Je pense qu'il y a des choses que le gouvernement pourrait faire, des choses très productives. Par exemple, dans votre ministère RHDCC vous avez le projet des compétences essentielles, qui est une tentative d'étalonner les niveaux de litératie élémentaire requis par différents métiers.

44. Calls for the inclusion of a reference to the need for a high level of project management skills and qualifications as an essential element in ensuring that projects are delivered on time and on budget (Article 57);
44. demande l'ajout d'une référence à la nécessité d'un haut niveau de compétences et de qualifications en matière de gestion des projets à titre d'élément essentiel pour garantir que les projets seront mis en œuvre en temps voulu et conformément au budget (article 57);

39. Calls for the inclusion of a reference to the need for a high level of project management skills and qualifications as an essential element in ensuring that projects are delivered on time and on budget (Article 57);
39. demande l'ajout d'une référence à la nécessité d'un haut niveau de compétences et de qualifications en matière de gestion des projets à titre d'élément essentiel pour garantir que les projets seront mis en œuvre en temps voulu et conformément au budget (article 57);

8. Considers it essential for the success of the European Growth Initiative to focus on projects that are sustainable, economically and financially viable, entail a high level of cofinancing and have a clear European value; insists that, alongside the TENs and RD projects, the European Council and Member States should also agree to raise investment in human capital across the European economy and – together with the EIB – reallocate resources to skills and lifelong learning measures; considers that investment in human capital must be given the highest priority in order to attain the Lisbon goals;
8. juge essentiel, pour assurer le succès de l'Initiative de Croissance Européenne, de se concentrer sur des projets durables, viables économiquement et financièrement, comportant un niveau de cofinancement élevé et une dimension européenne claire, insiste sur le fait que tout en mettant l'accent sur les projets RTE et RD, le Conseil européen et les États membres devraient également s'entendre pour accroître les investissements en capital humain pour l'économie européenne dans son ensemble, et - conjointement avec la BEI - pour réaffecter des ressources sur des mesures touchant aux compétences et à l'apprentissage tout au long de la vie, et estime qu'il faut accorder une priorité absolue au capital humain afin d'atteindre les objectifs de Lisbonne;

HRSDC provides grants and contributions funding for Literacy and Essential Skills projects to enhance opportunities and resources related to the workplace for adult Canadians in learning, literacy and essential skills.
RHDCC verse des subventions pour des projets liés à l'alphabétisation et aux compétences essentielles afin d'accroître, pour les adultes canadiens, les possibilités et les ressources en matière d'apprentissage, d'alphabétisation et de compétences essentielles dans le milieu de travail.