Traduction de «milligrams today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]
Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

milligram per square decimeter per day | mdd
milligrammes par décimètre carré par jour

milligram hour | mgh
milligramme-heure | mgh

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

The Female Child Today
Les petites filles dans le monde actuel

Milligram/actuation
milligrammes par actionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two, that the blood alcohol level be dropped to 55 milligrams per decilitre instead of the 80 milligrams per decilitre which it is today, in terms of defining somebody who is impaired.
Deuxièmement, que le taux d'alcoolémie soit abaissé à 55 milligrammes par décilitre, plutôt que le taux de 80 milligrammes par décilitre qui est en vigueur aujourd'hui, aux fins de la définition de «conduite avec facultés affaiblies».

Today, in Canada, it is a crime to drive with a blood alcohol level of 0.08% or 80 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood.
Aujourd'hui au Canada, c'est un crime de conduire avec un taux d'alcoolémie de 0, 08 %, soit 80 milligrammes d'alcool par 100 millilitres de sang.

The cost savings of reducing dietary sodium from its current 3,500 milligrams today down to levels that are recommended, which is around 1,700 milligrams per day, would save the health care system about $400 million to $500 million per year in direct hypertension costs and about $2 billion per year if one takes into account the reduction in cardiovascular events that would occur.
Si l'on réduisait la consommation moyenne de sodium au niveau recommandé, c'est-à-dire si on pouvait la faire passer de 3 500 milligrammes à plus ou moins 1 700 milligrammes, le système de santé économiserait de 400 à 500 millions dollars chaque année en soins de santé directement liés au traitement de l'hypertension et près de 2 milliards par année si l'on tient compte du nombre d'accidents vasculaires cérébraux que l'on pourrait ainsi éviter.

At the same time, our magnesium levels have been going down, from about 500 milligrams in 1900 to about 150 milligrams today.
En même temps, notre consommation de magnésium a diminué, passant d'environ 500 milligrammes en 1900 à 150 milligrammes aujourd'hui.

The vitamins recommended by Senator Hébert - the super algae, vitamin E (400 milligrams), vitamin C (100 milligrams), beta-carotene, zinc, Echinacea in liquid form, which comes in 12 vials, and many others - will no longer be useful because today, Senator Hébert, there is Viagra.
Les vitamines recommandées par le sénateur Hébert: les super algues, la vitamine E, 400 U.I. , la vitamine C 1 000 milligrammes, le bêta-carotène 25 000 U.I. , le zinc 10 mg, l'échinacée - douze ampoules buvables de 10 ml- et bien d'autres ne sont plus utiles parce qu'aujourd'hui, sénateur Hébert, il y a le Viagra.