Traduction de «million chinese have » (Anglais → Français) :

F. whereas China has experienced very high levels of economic growth in the last 20 years, and 600 million Chinese citizens have been lifted out of poverty;
F. considérant que la Chine a connu une très forte croissance économique au cours de ces vingt dernières années et que 600 millions de citoyens chinois sont sortis de la pauvreté;

While Chinese imports accounted for 5 % market share and 1,1 million tonnes in the original investigation period, they have, based on information from Eurostat, virtually disappeared from the Union market.
Alors que les importations chinoises représentaient une part de marché de 5 % (1,1 million de tonnes) au cours de la période d'enquête initiale, elles ont, selon les informations d'Eurostat, pratiquement disparu du marché de l'Union.

Seven months after the Mattel incident and the withdrawal from the market – as we have already heard – of more than 20 million Chinese-made toys that were CE marked, the Union has been under more pressure than ever to improve the marking system.
Sept mois après l'affaire Mattel et le retrait depuis – on l'a dit déjà – de plus de vingt millions de jouets fabriqués en Chine et labellisés CE, l'Union était plus que jamais sous pression pour améliorer ce système de marquage.

We have a million Chinese people here in Canada. When Prime Minister Harper raised the human rights situation in China, I don't think every Chinese person here was happy about that.
Lorsque le premier ministre Harper a parlé de la situation des droits de la personne en Chine, je ne pense pas que tous les Chinois du Canada en étaient contents.

The Chinese Government, for example, has created an Internet police force which checks whether any of the dozen or so million Chinese Internet users have infringed the network usage regulations.
Le gouvernement chinois, par exemple, a créé une force de police sur l’internet qui vérifie qu’aucun des plus ou moins douze millions de Chinois qui utilisent l’internet n’enfreint les règles d’utilisation du réseau.

50 million Chinese already have a standard of living equivalent to that of the European middle class.
50 millions de chinois ont déjà un niveau de vie équivalent à celui de la classe moyenne européenne.

Across the country, 300 million Chinese have been pulled out of poverty, even if more than 100 million remain in the more remote rural areas living on less than EUR 1 per day.
À travers le pays, 300 millions de Chinois ont été arrachés à la pauvreté, même si plus de 100 millions d’habitants continuent à vivre avec moins d’un euro par jour dans les zones rurales les plus retirées.

It is estimated that by 2020 the number of Chinese outbound travellers will have reached 100 million.
On estime qu’en 2020 le nombre de voyageurs chinois à l’étranger atteindra 100 millions.

Poverty in China is a major concern, particularly in rural areas where reportedly upward of 30 million Chinese people, as many people as we have living in Canada, live in absolute poverty.
La pauvreté en Chine est très inquiétante, particulièrement dans les régions rurales où l'on rapporte que plus de 30 millions de Chinois, soit la population du Canada en entier, vivent dans la pauvreté absolue.