Vertaling van "million coins " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coin box | coin box set | coin collecting box | coin collector set | coin-collecting box | CX [Abbr.]
appareil à encaissement | appareil à prépaiement | appareil téléphonique à prépaiement | poste à prépaiement | poste téléphonique à prépaiement | station téléphonique à monnaie

production of coins | production of medals | coin manufacturing process | coining
frappe

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

coin phone | coin telephone | public coin telephone | coin-operated telephone | coin telephone set | coin box set | coin box | prepay payphone | prepay paystation
téléphone public à pièces de monnaie | téléphone public à pièces | publiphone à pièces de monnaie | publiphone à pièces | téléphone à prépaiement | poste téléphonique à prépaiement

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

coin-operated copyer | coin-operated copier
taxicopieur

rim of coin | border of coin
carnèle | carnelle

coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator
agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To date, some 400 million coins have been released into circulation and the government has received over $700 million in seigniorage.
À ce jour, environ 400 millions de pièces ont été mises en circulation et ont rapporté au Trésor un montant de plus de 700 millions de dollars.

When I first came to the Mint, the production requirement for Canada was approximately 700 million to 800 million coins.
Quand je suis arrivée à la Monnaie, les exigences de production pour le Canada se situaient entre 700 millions et 800 millions de pièces.

Estonia has ordered around 45 million banknotes and 194 million coins to introduce the euro in cash.
Pour le passage à l'euro fiduciaire, l'Estonie a commandé environ 45 millions de billets de banque et 194 millions de pièces.

The remaining coins needed for circulation and some 150 million coins needed for the NBS stocks should be minted until the end of this year.
Le reste des pièces nécessaires pour la mise en circulation et quelque 150 millions de pièces pour les stocks de la banque centrale devraient être émises d'ici la fin de l'année.

In total, about 92.5% of the banknotes which will be introduced into the Maltese economy (38.43 million banknotes, worth € 749 million) and about 71% of the euro coins (99.12 million coins, worth € 27.81 million) will be supplied to the 107 bank branches throughout the country before €-day.
Au total, environ 92,5 % des billets qui seront introduits dans l'économie maltaise (38,43 millions de billets, d'une valeur de 749 millions d'euros) et environ 71 % des pièces en euros (99,12 millions de pièces, d'une valeur de 27,81 millions d'euros) seront livrés aux 107 succursales bancaires du pays avant le jour-J.

The CBC estimates that approximately 80% of the value of the euro banknotes which will be introduced into the Cypriot economy (i.e. 48.4 million banknotes, worth approximately € 950 million) will be supplied to the banking sector before €-day, as well as 64% of the value of euro coins (i.e. 251.2 million coins, worth approximately € 64 million).
Selon la banque centrale, environ 80 % de la valeur des billets en euros qui seront introduits dans l'économie chypriote (48,4 millions de billets, d'une valeur approximative de 950 millions d'euros) seront livrés au secteur bancaire avant le jour-J, de même que 64 % de la valeur totale des pièces (251,2 millions de pièces, d'une valeur approximative de 64 millions d'euros).

(4) The earlier Monetary Convention also allowed the Vatican City State to mint additional lira coins for a total of ITL 300 million and, subject to a maximum number of 30 million coins, under three special circumstances, namely, in the year when the Holy See becomes vacant, in each Jubilee Year and in the year of the opening of an Ecumenical Council.
(4) La convention monétaire précédente autorisait également l'État de la Cité du Vatican à frapper des pièces en lires pour un montant supplémentaire maximal de 300 millions de lires italiennes par an pour une quantité ne dépassant pas 30 millions de pièces, dans trois situations particulières, à savoir l'année de vacance du Saint-Siège, chaque année jubilaire et l'année d'ouverture d'un concile oecuménique.

(3) An earlier Monetary Convention between the Vatican City State and the Italian Republic allowed the former to issue lira coins for a maximum annual face value of ITL 1 billion subject to a maximum annual number of 100 million coins(4).
(3) Une convention monétaire précédente entre l'État de la Cité du Vatican et la République italienne autorisait l'État de la Cité du Vatican à émettre des pièces en lires italiennes pour une valeur nominale annuelle maximale de 1 milliard de lires italiennes et pour une quantité ne dépassant pas 100 millions de pièces par an(4).

Citizens were very enthusiastic in buying euro coin mini-kits in the last two weeks of December. In total they bought 150.3 million mini-kits, including 4280 million coins (on average 14 coins per person).
Les citoyens ont manifesté un véritable enthousiasme pour les sachets de pièces en euros durant la deuxième quinzaine de décembre, puisqu'ils en ont acheté 150,3 millions au total, ce qui correspond à 4 280 millions de pièces (en moyenne 14 pièces par personne).

Coin starter kits were sold to the population reaping an extraordinary success in terms of sale with more than 120 million coin kits being sold out within one week and 150 million by the end of the second week.
Les sachets de premiers euros qui ont été vendus à la population ont rencontré un succès extraordinaire puisque plus de 120 millions en ont été vendus en une semaine, et 150 millions à la fin de la semaine suivante.