Vertaling van "million ecstasy tablets " (Engels → Frans) :

Just four years ago we seized about 10,000 ecstasy units; last year we seized over 2 million ecstasy tablets.
Il y a tout juste quatre ans, nous avions saisi environ 10 000 unités d'ecstasy; l'année dernière nous avons saisi plus de 2 millions de comprimés.

The seizures of ecstasy and its components went from 1.5 million tablets in 2001 to more than 70 million tablets in 2006.
Les saisies d'ecstasy et de ses composantes sont passées de 1,5 million de comprimés en 2001 à plus de 70 millions de comprimés en 2006.

It is estimated that some 8,000 tonnes of cannabis and derivatives, 350 tonnes of cocaine, 60 tonnes of heroin and at least 50 million ecstasy tablets reach the European market every year.
On estime que, chaque année, quelque 8 000 tonnes de cannabis et de produits dérivés, 350 tonnes de cocaïne, 60 tonnes d'héroïne et au moins 50 millions de pastilles d'ecstasy arrivent sur le marché européen.

This past October, the police detected in the province of Limburg, which is close to the German border, raw materials in an amount of 17,000 litres, of a sufficient size to produce over 300 million ecstasy tablets.
En octobre dernier, la police a saisi dans la province de Limbourg, près de la frontière allemande, 17 000 litres de matières premières pouvant servir à la fabrication de plus de 300 millions de comprimés d'ecstasy.

We closed down more than 1,300 nursery gardens and seized more than 5.5 million ecstasy tablets.
Nous avons fermé plus de 1 300 pépinières et saisi plus de 5,5 millions de comprimés d'ecstasy.