Traduction de «million ecu went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EIB also made loans outside the Community. Of its total lending out of own resources amounting to 584.3 million ECU, 167.8 million ECU went to the ACP countries and to the overseas countries and territories (OCT) under the Second Lome Convention and 416.5 ECU to the countries in the Mediterranean basin.
Ses concours sur ressources propres ont atteint 584,3 Mio Ecu dont 167,8 dans les ACP et PTOM au titre de la 2eme Convention de LOME et 416,5 Mio Ecu dans les pays du Bassin Mediterraneen.

Lastly, 2 million ECU went to 37 studies, notably studies in preparation for ERDF operations.
Enfin, 2 millions d'Ecus ont ete attribues a 37 etudes, notamment des etudes preparatoires a des interventions du FEDER.

Of the total of ECU 27 million, ECU 11.5 million went to improving nuclear safety in Bulgaria.
Sur un total de 27 millions d'écus, 11,5 millions d'écus ont été affectés à l'amélioration de la sûreté nucléaire en Bulgarie.

A small proportion of the grants (24.2 million ECU, or 1%) went to financing 43 feasibility studies.
Une petite partie du concours (24,2 Mio d'ECU, soit 1%) a ete destinee au cofinancement de 43 etudes de faisabilite.

Over the same period, i.e. from 1981 to 1985, both exports and imports increased and the trade deficit fell from 418 to 362 million ECU; exports and imports went up 35 % and 13 % respectively.
Pour la meme periode de 1981 allant jusqu'en 1985, les exportations tant que les importations ont augmente tandis que le deficit de la balance a diminue de 418 a 362 MECUS. L'augmentation des echanges s'eleve a 35 % pour les exportations et a 13 % pour les importations.