Vertaling van "million eight hundred " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

part per hundred million | pphm [Abbr.]
partie pour cent million

Distribution of planktonic rotifers and crustaceans in one hundred and eight lakes from insular Newfoundland
Distribution of planktonic rotifers and crustaceans in one hundred and eight lakes from insular Newfoundland

part per hundred million [ pphm | 1X10 -8 ]
partie pour cent millions [ ppcm | partie par 10 8 | 1X10 -8 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One million, eight hundred thousand dollars later, the Ottawa economy has very sound fundamentals.
Un million huit cent milles dollars plus tard, l'économie d'Ottawa repose sur une base très solide.

4 (1) Of the debt of the Corporation to Her Majesty in the amount of ninety-six million, one hundred and twenty-eight thousand, eight hundred and thirty-eight dollars and forty-three cents, the Corporation shall convert that portion amounting to forty-three million, one hundred and twenty-eight thousand, eight hundred and thirty-eight dollars and forty-three cents into shares of equivalent value in the manner provided by the Agreement.
4 (1) Un certain nombre de ces actions résulte, pour une valeur globale identique, de la conversion, de la manière fixée par l’accord, d’un montant de quarante-trois millions cent vingt-huit mille huit cent trente-huit dollars et quarante-trois cents prélevé sur les quatre-vingt-seize millions cent vingt-huit mille huit cent trente-huit dollars et quarante-trois cents de créances que détient Sa Majesté sur la Société.

(a) in the case of the Provinces of Ontario and Quebec respectively, the sum fixed by section 112 of the Constitution Act, 1867 was increased from sixty-two million five hundred thousand dollars to seventy-three million six hundred and eighty-eight dollars and eighty-four cents;
a) dans le cas des provinces d’Ontario et de Québec respectivement, la somme fixée par l’article 112 de la Loi constitutionnelle de 1867, était portée de soixante-deux millions cinq cent mille dollars à la somme de soixante-treize millions six cent quatre-vingt-huit dollars et quatre-vingt-quatre cents;

According to calculations, European enterprises suffer a loss of seven to eight hundred million euro because of the lack of an EU patent.
D’après les calculs, les entreprises européennes subissent une perte de sept à huit cent millions d’euros, faute d’un brevet européen.

Today, more than 80 developing countries suffer from chronic food deficits and about eight hundred 54 million people live in hunger, according to latest FAO data (FAO Regional Conference, Riga – June 2006).
Actuellement, selon les dernières données de la FAO (conférence régionale de la FAO, Riga – juin 2006), plus de 80 pays en développement accusent des pénuries alimentaires chroniques et quelque 854 millions de personnes souffrent de la faim.

The fact is that there are agreed goals in place and we now need all audacious and principled people to get down to working out how we meet the challenges: the challenges presented by the needless deaths of 11 million children under five every year; how we feed eight hundred million people who still go hungry; the 2.4 billion who have no adequate sanitation and the six million people we are losing every year to AIDS, TB and malaria.
Il se trouve que des objectifs ont été adoptés et que nous avons à présent besoin d'esprits audacieux et pétris de principes en vue de déterminer comment faire face à ces défis : le décès inutile de 11 millions d'enfants de moins de 5 ans chaque année ; comment nourrir huit cents millions d'affamés ; les 2,4 milliards d'êtres privés de conditions sanitaires décentes et les six millions de personnes que nous abandonnons chaque année au SIDA, à la tuberculose et à la malaria.

– (DA) Mr President, there are eight hundred million undernourished people in the world today.
- (DA) Monsieur le Président, huit cent millions de personnes sont de nos jours sous-alimentées dans le monde.

One million, eight-hundred thousand Canadians are engaged in the vocation of agriculture.
En fait, 1,8 million de Canadiens sont engagés dans la vocation agricole.

One hundred and forty million, eight hundred thousand dollars to 25 departments and agencies under the carry-forward provision in order to meet various operational needs originally forecast for 1999-2000.
Un montant de 140,8 millions de dollars à 25 ministères et organismes en vertu de la disposition relative au report pour répondre à divers besoins opérationnels prévus à l'origine pour 1999-2000.