Vertaling van "million envelope promised " (Engels → Frans) :

It is not the EUR 4 million envelope promised by the minister for agriculture and fisheries, intended as financial compensation linked to the stopping of boats that have reached their quota of fish, that will solve this problem.
Ce n'est pas l'enveloppe de 4 millions d'euros promise par le ministre de l'agriculture et de la pêche, au titre de compensations financières liées à l'arrêt des bateaux ayant atteint leur quota de pêche, qui résoudra ce problème.

In view of the objectives of MODINIS, the proposed financial envelope of EUR 25 million for 3 years is significantly increased compared to the current programme PROMISE, which had a financial envelope of EUR 25 million for 5 years.
Eu égard aux objectifs de MODINIS, la dotation budgétaire envisagée, à savoir 25 millions d'euros sur trois ans, est sensiblement accrue relativement à l'actuel programme PROMISE, doté d'une enveloppe de 25 millions d'euros sur cinq ans.