Vertaling van "million euro allocated last " (Engels → Frans) :

However, the 2,2 million euro allocated in 1996 had to be subsequently decommitted because funds were not contracted before the expiry of the programme, mainly due to weaknesses in the project design.
Cependant, les 2,2 millions d'euros alloués en 1996 ont dû être ensuite dégagés parce que les fonds n'avaient pas été utilisés à la fin du programme, en raison principalement de déficiences au niveau de la conception du projet.

SAPARD budgetary allocations for commitments in the 2000 budget were set at 529 million euro of which 519.1 million euro was for the programme line B7-010, and 9.9 million euro for the assistance line B7-010A.
La dotation budgétaire SAPARD correspondant aux engagements sur le budget 2000 a été fixée à 529 millions d'euros, dont 519,1 millions sont affectés à la ligne des programmes B7-010, et 9,9 millions à la ligne d'assistance B7-010A.

510 million euros had been allocated under the multiannual programme and 3.6 billion euros have been allocated under the Framework Programme.
510 millions d'euros avaient été affectés dans le cadre du programme pluriannuel et 3,6 milliards d'euros le sont dans le cadre du programme-cadre.

The total amount allocated to the programme since 1998 is 56 million euro, of which approximately 25 million euro is attributable to preparing for the implementation of SAPARD.
L'enveloppe totale allouée à ce programme depuis 1998 est égale à 56 millions d'euros, dont 25 millions environ sont imputables aux préparatifs à la mise en oeuvre de SAPARD.

Allocations for payments were 190.1 million euro for the budget line B7-010 and 9.9 million euro for the line B7-010A.
La dotation correspondant aux paiements a été de 190,1 millions d'euros pour la ligne de budget B7-010 et de 9,9 millions d'euros pour la ligne de budget B7-010A.

In June, the Commission provided €5 million in response to increasing needs arising from the mass movement of people, and a further €5 million was allocated last week bringing the overall funding for Iraq to €17 million in 2014.
Au mois de juin, la Commission a débloqué 5 millions € pour couvrir les besoins croissants découlant des déplacements massifs de population et a alloué une somme supplémentaire de 5 millions € la semaine dernière, ce qui porte à 17 millions € le montant total de l'aide financière octroyée à l’Iraq en 2014.

The European Union came through with 20 million euros just last week, which brought it up to under 2%, but there's still a huge shortfall in the needed funds.
L'Union européenne a versé 20 millions de dollars la semaine dernière, ce qui a porté la contribution à 2 p. 100, mais on est encore loin de l'objectif.

Madam Minister, $15 million was allocated last year for a lobster industry income support program.
Madame la ministre, l'année dernière, l'on a accordé 15 millions de dollars au programme de soutien du revenu de l'industrie de la pêche au homard.

The MEDA programme is the EC's main financial instrument for the implementation of the Euro-Mediterranean Partnership, with more than 8 000 million euro allocated for the period 1995-2006.
Le programme MEDA est le principal instrument financier dont l'UE dispose pour mettre en œuvre le partenariat euro-méditerranéen, une enveloppe de plus de 8 000 millions d'euros ayant été allouée pour la période 1995-2006.

After an initial €1 million grant allocated last March, this is the second time this year that the European Commission provides aid, through UNRWA, to victims of house demolitions in the Gaza Strip.
Après l’allocation d’une subvention initiale d’un million d’euros en mars dernier, c’est la deuxième fois cette année que la Commission européenne apporte, par l'intermédiaire de l’UNRWA, son aide aux victimes des démolitions d'habitations dans la bande de Gaza.