Traduction de «million europeans around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unites de compte europeennes | MUCE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to our estimates, the roll-out commitments amount to an investment of around €45 billion for the installation by 2020 of close to 200 million smart meters for electricity (representing approximately 72% of all European consumers) and 45 million meters (around 40% of consumers) for gas.
Selon nos estimations, l'engagement des États membres équivaut à un investissement de l’ordre de 45 milliards d’euros pour la mise en place, d'ici à 2020, de près de 200 millions de compteurs électriques intelligents (représentant approximativement 72 % des consommateurs européens) et 45 millions de compteurs à gaz (près de 40 % des consommateurs).

Access to health care services during temporary stays abroad is facilitated by the European Health Insurance Card, which is at present distributed to 188 million European citizens, i.e. around 37% of the total EU population.
L’accès aux soins de santé pendant les séjours temporaires à l’étranger est facilité par la carte européenne d’assurance maladie, dont disposent à présent 188 millions de citoyens européens, soit environ 37 % de la population totale de l’UE.

This means, that out of some 270 million Europeans above the age 25, only around 27 million would indicate that they have recently undertaken some education or training.
En d'autres termes, cela signifie que, sur les quelque 270 millions d'Européens âgés de plus de 25 ans, environ 27 millions seulement indiqueraient qu'ils ont récemment entrepris des études ou une formation

In 2014, around 1.9 million European workers were posted to other Member States.
En 2014, environ 1,9 million de travailleurs européens ont été détachés dans d'autres États membres.

Currently, 73 million Europeans, around 25% of adults, have a low level of education.
Aujourd'hui, 73 millions d'Européens, soit environ un quart des adultes, n'ont qu'un faible niveau d'instruction.

If you put some numbers around that, it gets quite large; it ends up being about 1.5 million Europeans.
Cela fait des volumes assez importants, soit quelque 1,5 million d'Européens.

The European Commission, which has already contributed around EUR 3.8 million towards the Jules Ferry day centre in Calais, is to grant an additional EUR 5 million to France to set up a new camp site offering humanitarian assistance to around 1 500 migrants residing in the vicinity of the Jules Ferry Centre and to support the transport of asylum seekers from Calais to other locations in France.
La Commission européenne, qui a déjà contribué à hauteur de 3,8 millions d'euros au co-financement du Centre de jour Jules Ferry à Calais, va accorder 5 millions d'euros supplémentaires à la France pour la mise en place d'un nouveau campement pouvant offrir une assistance humanitaire pour quelque 1500 migrants autour du Centre Jules Ferry et pour soutenir le transport des demandeurs d'asile de Calais vers d'autres destinations en France.

Around 78 million Europeans — one in five adults aged 15–64 years — have tried cannabis in their lifetime, with around 22.5 million of them having used it in the last year.
Quelque 78 millions d’Européens, soit un adulte sur cinq âgés entre 15 et 64 ans, ont déjà essayé le cannabis; environ 22,5 millions en ont consommé l’année dernière.

The event will mobilise young Europeans around the values of European solidarity which is at the core of humanitarian aid efforts carried out by ECHO, worth around € 500 million every year.
Cet événement mobilisera les jeunes Européens autour des valeurs d'une Europe solidaire, qui constituent l'âme des actions d'aide humanitaire entreprises par ECHO pour un montant annuel d'environ 500 millions d'euros.

The programme for this Objective 2 region (economic conversion of regions affected by industrial decline), for which ECU 1.01 million (or around BFR 40.5 million) is to be provided from the European Regional Development Fund (ERDF), will involve total investment of ECU 2.17 million (approximately BFR 87.4 million).
Ce programme en faveur d'une région classée en Objectif 2 (Reconversion économique des zones en déclin industriel) est doté de 1,01 millions d'Ecus (soit quelque 40,5 millions FB) provenant du Fonds européen de Développement régional (FEDER), pour un investissement total de 2,17 millions d'Ecus (environ 87,4 millions FB).